Lyrics and translation Erasure - La Gloria (2019 - Remaster)
Oh
Suzi
you're
shaking
your
red
hair
О,
Сьюзи,
ты
трясёшь
своими
рыжими
волосами,
Disco
diva
y
flamenco
chico
Диско-дива
и
фламенко-мальчик,
You
know
the
eyes'll
all
be
fixing
on
you
tonight
Ты
знаешь,
сегодня
вечером
все
взгляды
будут
прикованы
к
тебе,
La
bonita
a
la
vista
de
un
marinero
Красавица
в
глазах
моряка,
The
men
in
the
"casa
de
rosa"
Мужчины
в
"доме
роз",
They
have
a
penchant
for
living
У
них
есть
склонность
к
жизни,
She'll
be
dancing
till
the
coca
wears
off
tonight
Сегодня
вечером
ты
будешь
танцевать,
пока
не
кончится
кокаин,
Who's
a
bad
girl
tonight
Кто
сегодня
плохая
девочка?
Tonight
she'll
be
having
fun
Сегодня
вечером
ты
будешь
веселиться,
The
likes
of
which
we'll
never
know
Так,
как
нам
никогда
не
узнать,
Tonight
she'll
be
having
fun
Сегодня
вечером
ты
будешь
веселиться,
See
her
go
Смотри,
как
она
уходит!
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Woah
estamos
en
la
gloria
О,
мы
во
славе!
Oh
Suzi
you're
shaking
you're
red
dress
О,
Сьюзи,
ты
трясёшь
своим
красным
платьем,
Viva
tango
to
revive
the
bull
Да
здравствует
танго,
чтобы
оживить
быка,
She'll
be
dancing,
she'll
be
clicking
her
heels
tonight
Сегодня
вечером
ты
будешь
танцевать,
цокая
каблучками,
If
you
see
her
estrellita,
she'll
make
you
king
for
a
day
Если
ты
увидишь
её
звёздочку,
она
сделает
тебя
королём
на
день,
Ole
to
the
cabaretera
Оле
кабаретере,
She'll
sing
all
your
troubles
away
Она
споёт
все
твои
беды
прочь,
Looking
down
the
barrel
of
a
loaded
gun
Глядя
в
дуло
заряженного
ружья,
Pata
tendida!
Вытянутая
нога!
Si
no
la
bandida
Если
нет,
то
бандитка
She
go
rattattatta!
Ariba
ariba
ariba
andale!
Она
идёт
рат-тат-тат-та!
Ариба,
ариба,
ариба,
андале!
Kiss
all
them
working
day
blues
away
Целуй
все
эти
рабочие
будни
прочь,
Till
the
light
of
day
До
самого
рассвета.
Estamos
en
la
gloria
Мы
во
славе!
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Woah
estamos
en
la
gloria
О,
мы
во
славе!
Rate the translation
1
Drama! (Richard Norris Mix) [2019 - Remaster]
2 Sweet Sweet Baby (The Moo-Moo Mix) [2019 - Remaster]
3 2000 Miles (2019 - Remaster)
4 91 Steps (6 Pianos Mix) [2019 - Remaster]
5 Piano Song (Instrumental) [2019 - Remaster]
6 You Surround Me (Gareth Jones Mix) [2019 - Remaster]
7 Dreamlike State (7" Acappella Mix) [2019 - Remaster]
8 Brother and Sister (Live At the London Arena) [2019 - Remaster]
9 Brother and Sister (2019 - Remaster)
10 Drama! (Act 2) [2019 - Remaster]
11 Drama! (2019 - Remaster)
12 No G.D.M. (Unfinished Mix) [2019 - Remaster]
13 Star (Soul Mix) [2019 - Remaster]
14 Supernature (Daniel Miller & Phil Legg Mix) [2019 - Remaster]
15 How Many Times? (Alternative Mix) [2019 - Remaster]
16 How Many Times? (2019 - Remaster)
17 Runaround On the Underground (Remix) [2019 - Remaster]
18 Piano Song (Live At the London Arena) [2019 - Remaster]
19 Piano Song (2019 - Remaster)
20 Blue Savannah - Mark Saunders 12" Remix; 2019 Remaster
21 Crown of Thorns (2019 - Remaster)
22 La Gloria (2019 - Remaster)
23 You Surround Me (2019 - Remaster)
24 Star (2019 - Remaster)
25 Blue Savannah (2019 - Remaster)
2 Sweet Sweet Baby (The Moo-Moo Mix) [2019 - Remaster]
3 2000 Miles (2019 - Remaster)
4 91 Steps (6 Pianos Mix) [2019 - Remaster]
5 Piano Song (Instrumental) [2019 - Remaster]
6 You Surround Me (Gareth Jones Mix) [2019 - Remaster]
7 Dreamlike State (7" Acappella Mix) [2019 - Remaster]
8 Brother and Sister (Live At the London Arena) [2019 - Remaster]
9 Brother and Sister (2019 - Remaster)
10 Drama! (Act 2) [2019 - Remaster]
11 Drama! (2019 - Remaster)
12 No G.D.M. (Unfinished Mix) [2019 - Remaster]
13 Star (Soul Mix) [2019 - Remaster]
14 Supernature (Daniel Miller & Phil Legg Mix) [2019 - Remaster]
15 How Many Times? (Alternative Mix) [2019 - Remaster]
16 How Many Times? (2019 - Remaster)
17 Runaround On the Underground (Remix) [2019 - Remaster]
18 Piano Song (Live At the London Arena) [2019 - Remaster]
19 Piano Song (2019 - Remaster)
20 Blue Savannah - Mark Saunders 12" Remix; 2019 Remaster
21 Crown of Thorns (2019 - Remaster)
22 La Gloria (2019 - Remaster)
23 You Surround Me (2019 - Remaster)
24 Star (2019 - Remaster)
25 Blue Savannah (2019 - Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.