Erasure - La La La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erasure - La La La




(A. Bell / V. Clarke)
(А. Белл / В. Кларк)
Don't be naive,
Не будь наивной.
Don't deny what you see.
Не отрицай того, что видишь.
Where lies the truth?
Где же правда?
Hidden deep, in-between.
Спрятан глубоко, посередине.
Dance through the night,
Танцуй всю ночь,
From sublime to extreme.
От возвышенного до крайнего.
Lift your voices high,
Поднимите свои голоса выше,
From a whisper to a scream.
От шепота до крика.
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
Dance through the night,
Танцуй всю ночь,
From sublime to extreme.
От возвышенного до крайнего.
Lift your voices high,
Поднимите свои голоса выше,
From a whisper to a scream.
От шепота до крика.
You hang your head down low,
Ты низко опускаешь голову.
Like a slave to the scene.
Как раб сцены.
But you'd be pretty and pure,
Но ты была бы хорошенькой и чистой,
Wrapped up, hip in your teens.
Уверенной в себе, модной в подростковом возрасте.
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
There has to be a little passion in your life.
В твоей жизни должно быть немного страсти.
You've got to put the world to rights,
Ты должен привести мир в порядок.
Before too long. (before too long)
Before too long. (before too long)
When I was young I thought that everything was good,
Когда я был молод, я думал, что все хорошо,
But how it slowly fades away...
Но как это медленно исчезает...
I'll be going away soon,
Я скоро уйду.
Through the warm,
Сквозь тепло,
Whoa ooh... (going away soon)
Ух ты, ух ты ...(скоро уйду)
To the warm.
К теплу.
Whoa ooh...
Ух ты, ух ты...
Don't be naive,
Не будь наивной.
Don't deny what you see.
Не отрицай того, что видишь.
Where lies the truth?
Где же правда?
Hidden deep, in-between.
Спрятан глубоко, посередине.
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла





Writer(s): Martin Vincent John, Bell Andrew Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.