Lyrics and translation Erasure - Never Let You Down

Never Let You Down

Give it some rest and fall in time
I was alone and out of line
I was the last to see it coming
Did what you wanted me to do
I broke your lonely heart in two
We fell apart without a warning
I will never let you
I will never let you
I will never let you down
I will never hurt you
Love will never hurt you
Love will never ever let you down
And in the noise I start to drown
It's hard to breathe in all this sound
It'd hard to string two words together
Maybe I've left it all too late
Maybe we can't communicate
I can't believe this is forever
I will never let you
I will never let you
I will never let you down
I will never hurt you
Love will never hurt you
Love will never ever let you down
I will never let you
I will never let you
I will never let you down
I will never hurt you
Love will never hurt you
Love will never ever let you down

Je ne te laisserai jamais tomber

Laisse tout cela de côté et mets-toi dans le rythme
J'étais seule et hors de contrôle
J'étais la dernière à voir cela arriver
Tu m'as fait faire ce que tu voulais
J'ai brisé ton cœur solitaire en deux
Nous nous sommes séparés sans aucun avertissement
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te ferai jamais de mal
L'amour ne te fera jamais de mal
L'amour ne te laissera jamais tomber
Et dans le bruit, je commence à me noyer
Il est difficile de respirer dans tout ce son
Il est difficile de mettre deux mots bout à bout
Peut-être que j'ai tout laissé trop tard
Peut-être que nous ne pouvons pas communiquer
Je n'arrive pas à croire que c'est pour toujours
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te ferai jamais de mal
L'amour ne te fera jamais de mal
L'amour ne te laissera jamais tomber
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te ferai jamais de mal
L'amour ne te fera jamais de mal
L'amour ne te laissera jamais tomber