Erasure - Ship of Fools - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Erasure Ship of Fools - 2009 Remastered Version

Erasure - Ship of Fools - 2009 Remastered Version

Lyrics and translation Erasure - Ship of Fools - 2009 Remastered Version




I can't believe what is happening to me
Я не поверить, что это происходит со мной.
My head is spinning (Spinning)
У меня кружится голова (кружится)
The flowers and the trees are encapsulating me
Цветы и деревья окутывают меня
And I go spinning (Spinning)
и я начинаю вращаться (вращаться)
He was the baby of the class you know
Он был ребенком в классе, ты знаешь.
He really didn't know that one and one was two
Он действительно не знал, что один плюс один будет два,
Two and two were four
в дважды два - четыре.
He was the baby of the class you know
Он был ребенком в классе, ты знаешь.
He really didn't know that
Он действительно не знал, что
Really didn't know that
Действительно не знал, что
Oh what a poor soul
О, бедная душа.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?
Oooh, why is life so precious and so cruel
О-о-о, почему жизнь так дорога и так жестока.
I close my eyes and I try to imagine
Я закрываю свои глаза и пытаюсь представить,
What you're dreaming
о чем ты мечтаешь.
Why can't you see what you're doing to me
Почему ты не понимаешь, что ты делаешь со мной.
My world is spinning (Spinning)
Мой мир вращается (вращается)
He was the baby of the class you know
Он был ребенком в классе, ты знаешь.
He really didn't know that one and one was two
Он действительно не знал, что один плюс один будет два,
Two and two were four
в дважды два - четыре.
You were the baby of the class you know
Ты была ребенком в классе, ты знаешь.
You were so young and so uncertain
Мы были так молоды и переменчивы.
Suffer little children
Страдали маленькие дети.
Oh what a poor soul
О, бедная душа.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?
Oooh, why is life so precious and so cruel
О-о-о, почему жизнь так дорога и так жестока.
He was the baby of the class you know
Он был ребенком в классе, ты знаешь.
He really didn't know that one and one was two
Он действительно не знал, что один плюс один будет два,
Two and two were four
в дважды два - четыре.
He was the baby of the class
Он был ребенком в классе.
He was so young and so uncertain
Он был так молод и так переменчив.
Suffer little children
Страдали маленькие дети.
Oh what a poor soul
О, бедная душа.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?
Oooh, why is life so precious and so cruel
О-о-о, почему жизнь так дорога и так жестока.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?
Oooh, why is life so precious and so cruel
О-о-о, почему жизнь так дорога и так жестока.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?
Oooh, why is life so precious and so cruel
О-о-о, почему жизнь так дорога и так жестока.
Oooh, do we not sail on the ship of fools
О-о-о, разве мы не плывём на корабле дураков?




Writer(s): ANDY BELL, VINCE CLARKE
Erasure - Pop Deluxe Box
Album
Pop Deluxe Box
date of release
07-04-2009

1 Oh L'Amour (2009 Remastered Version)
2 Chains of Love - 2009 Remastered Version
3 Stop! (2009 Remastered Version)
4 Blue Savannah (2009 Remastered Version)
5 Who Needs Love Like That (2009 Remastered Version)
6 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
7 A Little Respect (2009 Remastered Version)
8 Rain [Al Stone Mix] (2009 Remastered Version)
9 Star (2009 Remastered Version)
10 Don't Say You Love Me (2009 Remastered Version)
11 Freedom (2009 Remastered Version)
12 Heavenly Action (2009 Remastered Version)
13 Here I Go Impossible Again (2009 Remastered Version)
14 I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)
15 Moon & The Sky [JC's Heaven Scent Radio Re-Work] (2009 Remastered Version)
16 In My Arms (2009 Remastered Version)
17 Rock Me Gently (2009 Remastered Version)
18 Sunday Girl (2009 Remastered Version)
19 Storm In A Teacup (2009 Remastered Version)
20 Take a Chance On Me (2009 Remastered Version)
21 The Circus (2009 Remastered Version)
22 You Surround Me (2009 Remastered Version)
23 Victim of Love (2009 Remastered Version)
24 Always - 2009 Remastered Version
25 Breathe - 2009 Remastered Version
26 Breath Of Life (2009 Remastered Version)
27 Don't Say Your Love Is Killing Me (2009 Remastered Version)
28 Chorus - 2009 Remastered Version
29 I Love Saturday - 2009 Remastered Version
30 It Doesn't Have To Be (2009 Remastered Version)
31 Love to Hate You - 2009 Remastered Version
32 Run To The Sun (2009 Remastered Version)
33 Solsbury Hill (2009 Remastered Version)
34 Sometimes (2009 Remastered Version)
35 Stay with Me - 2009 Remastered Version
36 Drama! - 2009 Remastered Version
37 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) [2009 Remastered Version]
38 Am I Right? - 2009 Remastered Version
39 Who Needs Love [Like That] [Hamburg Mix] (2009 Remastered Version)
40 Breathe [Acoustic] [Acoustic Tour 2006]
41 Make Me Smile [Come Up & See Me] (2009 Remastered Version)
42 Push Me Shove Me [Milton Keynes 1990]
43 Rain [Cowboy Tour 1997]
44 Spiralling [Circus Tour 1987]
45 Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
46 Who Needs Love [Like That] [Tiny Tour 1996]
47 Drama! [Wild Tour 1989]
48 Oh L'Amour [Light At The End Of The World Tour 2007]
49 Piano Song [The Other Tour 2003]
50 Hideaway [The Erasure Show 2005]
51 The Hardest Part [Innocents Tour 1989]
52 Voulez Vous [Phantasmagorical Tour 1992]
53 Am I Right? [Phantasmagorical Tour 1992]
54 Heart of Stone [Phantasmagorical Tour 1992]
55 Everybody's Got To Learn Sometime [EIS Xmas Concert 2002]
Attention! Feel free to leave feedback.