Lyrics and translation Erasure - Siempre

Siempre

En tu mirada yo vi
Sombras de duda
Ven sin disfraz a mm
Confiada y segura

Y si el sol se va
Amame sin fe
Entonces veras
Que todo va bien

Siempre contigo quiero estar
Tiene que funcionar
Soy solo para ti, para ti, amor
Siempre contigo quiero estar
No te arrepentiras
Viviras para mm, para mm, amor
Siempre

Derretiras los hielos
Y sabras mis cosas
Yo te abriri los cielos
Paramsos de rosas

Y si el sol se va
Amame sin fe
Entonces veras
Que todo va bien

Siempre contigo quiero estar
Tiene que funcionar
Soy solo para ti, para ti, amor
Siempre contigo quiero estar
No te arrepentiras
Viviras para mm, para mm, amor

Toujours

Dans tes yeux, j'ai vu
Des ombres de doute
Viens sans déguisement à mm
Confiant et sûr de toi

Et si le soleil se couche
Aime-moi sans foi
Alors tu verras
Que tout va bien

Je veux toujours être avec toi
Cela doit fonctionner
Je suis seulement pour toi, pour toi, mon amour
Je veux toujours être avec toi
Tu ne le regretteras pas
Tu vivras pour mm, pour mm, mon amour
Toujours

Tu feras fondre les glaces
Et tu connaîtras mes secrets
Je t'ouvrirai les cieux
Des paradis de roses

Et si le soleil se couche
Aime-moi sans foi
Alors tu verras
Que tout va bien

Je veux toujours être avec toi
Cela doit fonctionner
Je suis seulement pour toi, pour toi, mon amour
Je veux toujours être avec toi
Tu ne le regretteras pas
Tu vivras pour mm, pour mm, mon amour