Lyrics and translation Erasure - Sometimes - 2009 - Remaster
Woah-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о-о
It's
not
the
way
you
lead
me
by
the
hand
into
the
bedroom
Это
не
то,
как
ты
ведешь
меня
за
руку
в
спальню
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох
It's
not
the
way
you
throw
your
clothes
upon
the
bathroom
floor
Это
не
то,
как
ты
бросаешь
свою
одежду
на
пол
в
ванной
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох
Been
thinking
about
ya,
I
just
couldn't
wait
to
see
Я
думал
о
тебе,
я
просто
не
мог
дождаться,
чтобы
увидеть
Fling
my
arms
around
ya
as
we
fall
in
ecstasy
Обнимаю
тебя,
когда
мы
падаем
в
экстазе
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
Правда
страшнее,
чем
боль
внутри.
Yeah,
ooh,
sometimes
Да,
ох,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
It's
not
the
way
that
you
caress
me,
toy
with
my
affection
Это
не
так,
как
ты
ласкаешь
меня,
играешь
с
моей
привязанностью
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох
It's
not
my
sense
of
emptiness
you
fill
with
your
desire
Это
не
мое
чувство
пустоты,
которое
ты
наполняешь
своим
желанием
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох
Climb
in
bed
beside
me,
we
can
lock
the
world
outside
Залезай
в
постель
рядом
со
мной,
мы
можем
запереть
мир
снаружи
Touch
me,
satisfy
me,
warm
your
body
next
to
mine
Прикоснись
ко
мне,
удовлетвори
меня,
согрей
свое
тело
рядом
с
моим
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
Правда
страшнее,
чем
боль
внутри.
Yeah,
ooh,
sometimes
Да,
ох,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
Woah-oh-oh,
woah-oh-oh,
woah-oh-oh,
woah-oh-oh-oh
Уоу-о-о,
уоу-о-о,
уоу-о-о,
уоу-о-о-о
Woah-oh-oh,
woah-oh-oh,
woah-oh-oh,
woah-oh-oh-oh
Уоу-о-о,
уоу-о-о,
уоу-о-о,
уоу-о-о-о
Woah-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о-о
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
Правда
страшнее,
чем
боль
внутри.
Yeah,
ooh,
sometimes
Да,
ох,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
(woah-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Правда
тяжелее,
чем
боль
внутри
(уоу-оу,
оу-оу,
оу-оу)
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
(woah-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Правда
тяжелее,
чем
боль
внутри
(уоу-оу,
оу-оу,
оу-оу)
Yeah,
ooh,
sometimes
Да,
ох,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
(woah-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Правда
тяжелее,
чем
боль
внутри
(уоу-оу,
оу-оу,
оу-оу)
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
It's
the
broken
heart
that
decides
Мое
разбитое
сердце
решает,
Ooh,
sometimes
О-о-о,
иногда.
Rate the translation
1
Always (2009 Mix)
2 Who Needs Love Like That? (2009 - Remaster)
3 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
4 Make Me Smile (Come Up And See Me) - 2009 - Remaster
5 Breathe (2009 - Remaster)
6 Oh L'Amour (August Mix;2009 - Remaster)
7 Boy (Acoustic Union Street; 2009 - Remaster)
8 The Hardest Part (The Innocents Tour 1988) [Live]
9 Drama! (The Wild! Tour 1989) [Live]
10 Knocking On Your Door (The Wild! Tour 1989) [Live]
11 Push Me Shove Me (Milton Keynes Bowl 1990) [Live]
12 Voulez Vous (The Phantasmagorical Entertainment Tour 1992) [Live]
13 Am I Right? (The Phantasmagorical Entertainment Tour 1992) [Live]
14 Who Needs Love (Like That) [The Tiny Tour 1996] {Live}
15 Rain (Cowboy Tour 1997) [Live]
16 Everybody's Got to Learn Sometime (Sanctuary the EIS Christmas Concert 2002) [Live]
17 Breathe (Acoustic) [The Acoustic Tour 2006] {Live}
18 Solsbury Hill (2009 - Remaster)
19 Oh L'amour (Light At the End of the World Tour 2007) [Live]
20 Freedom (2009 - Remaster)
21 Oh L'Amour (2009 - Remaster)
22 Sometimes - 2009 - Remaster
23 It Doesn't Have to Be - 2009 - Remaster
24 Ship Of Fools - 2009 - Remaster
25 A Little Respect - 2009 - Remaster
26 Am I Right? - 2009 - Remaster
27 Take a Chance on Me (2009 - Remaster)
28 Who Needs Love Like That (Hamburg Mix;2009 - Remaster)
29 Always - 2009 - Remaster
30 In My Arms (2009 - Remaster)
31 Rain (Al Stone Mix) [2009 Remaster]
2 Who Needs Love Like That? (2009 - Remaster)
3 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
4 Make Me Smile (Come Up And See Me) - 2009 - Remaster
5 Breathe (2009 - Remaster)
6 Oh L'Amour (August Mix;2009 - Remaster)
7 Boy (Acoustic Union Street; 2009 - Remaster)
8 The Hardest Part (The Innocents Tour 1988) [Live]
9 Drama! (The Wild! Tour 1989) [Live]
10 Knocking On Your Door (The Wild! Tour 1989) [Live]
11 Push Me Shove Me (Milton Keynes Bowl 1990) [Live]
12 Voulez Vous (The Phantasmagorical Entertainment Tour 1992) [Live]
13 Am I Right? (The Phantasmagorical Entertainment Tour 1992) [Live]
14 Who Needs Love (Like That) [The Tiny Tour 1996] {Live}
15 Rain (Cowboy Tour 1997) [Live]
16 Everybody's Got to Learn Sometime (Sanctuary the EIS Christmas Concert 2002) [Live]
17 Breathe (Acoustic) [The Acoustic Tour 2006] {Live}
18 Solsbury Hill (2009 - Remaster)
19 Oh L'amour (Light At the End of the World Tour 2007) [Live]
20 Freedom (2009 - Remaster)
21 Oh L'Amour (2009 - Remaster)
22 Sometimes - 2009 - Remaster
23 It Doesn't Have to Be - 2009 - Remaster
24 Ship Of Fools - 2009 - Remaster
25 A Little Respect - 2009 - Remaster
26 Am I Right? - 2009 - Remaster
27 Take a Chance on Me (2009 - Remaster)
28 Who Needs Love Like That (Hamburg Mix;2009 - Remaster)
29 Always - 2009 - Remaster
30 In My Arms (2009 - Remaster)
31 Rain (Al Stone Mix) [2009 Remaster]
Attention! Feel free to leave feedback.