Lyrics and translation Erasure - Sometimes - Live in Oxford
It′s
not
the
way
you
lead
me
Дело
не
в
том,
как
ты
ведёшь
меня
By
the
hand
into
the
bedroom
За
руку
в
спальню,
It's
not
the
way
you
throw
your
clothes
Дело
не
в
том,
как
ты
бросаешь
свою
одежду
Upon
the
bathroom
floor
На
пол
в
ванной.
Been
thinking
about
you
Я
думал
о
тебе,
I
just
couldn′t
wait
to
see
Мне
просто
не
терпелось
увидеть,
Fling
my
arms
around
you
Как
я
обниму
тебя,
As
we
fall
in
ecstasy
Когда
мы
будем
в
экстазе.
Ooh
sometimes
О,
иногда
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
yeah
Правда
больнее,
чем
боль
внутри,
да.
Ooh
sometimes
О,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Именно
разбитое
сердце
решает.
It's
not
the
way
that
you
caress
me
Дело
не
в
том,
как
ты
ласкаешь
меня,
Toy
with
my
affection
Играешь
с
моей
любовью,
It′s
not
my
sense
of
emptiness
Дело
не
в
моём
чувстве
пустоты,
You
fill
with
your
desire
Которое
ты
заполняешь
своим
желанием.
Climb
in
bed
beside
me
Ложись
в
постель
рядом
со
мной,
We
can
lock
the
world
outside
Мы
можем
запереть
мир
снаружи,
Touch
me,
satisfy
me
Прикоснись
ко
мне,
удовлетвори
меня,
Warm
your
body
next
to
mine
Согрей
своё
тело
рядом
с
моим.
Ooh
sometimes
О,
иногда
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
yeah
Правда
больнее,
чем
боль
внутри,
да.
Ooh
sometimes
О,
иногда
It′s
the
broken
heart
that
decides
Именно
разбитое
сердце
решает.
Ooh
sometimes
О,
иногда
The
truth
is
harder
than
the
pain
inside
yeah
Правда
больнее,
чем
боль
внутри,
да.
Ooh
sometimes
О,
иногда
It's
the
broken
heart
that
decides
Именно
разбитое
сердце
решает.
Ooh
sometimes...
О,
иногда...
Rate the translation
1
Moon and the Sky (Randy Roger's Ramjet Mix)
2 Moon and the Sky (Sleaze Sisters Anthem Mix)
3 Perchance to Dream (Jason Jinx Remix)
4 Moon and the Sky (Bk Mix)
5 Moon and the Sky (Murk Monster Mix)
6 Sometimes (John "00" Fleming's Give It Some Welly Dub Mix)
7 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Dub)
8 Freedom (MARK's Jail Term Dub)
9 In My Arms (Dekkard Vocal)
10 In My Arms (Dekkard Dub)
11 Freedom (Acoustic Single Version)
12 Freedom (Motiv 8 Radio Mix)
13 In My Arms (Love to Infinity Gyrator Club Mix)
14 First Contact (Instrumental)
15 Don't Say Your Love Is Killing Me
16 Where in the World (acoustic version)
17 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
18 In My Arms (Love To Infinity Stratomaster Mix)
19 In My Arms - Crumbling Down Mix
20 Freedom
21 In My Arms
22 First Contact - Vocal Mix
23 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Vox)
24 Don't Say Your Love Is Killing Me (Tall Paul Mix)
25 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Dub)
26 Freedom (Quake Vocal Remake)
27 Freedom (Untidy Dub)
28 Freedom (JC's Freedom of Flight Remix)
29 Freedom (MARK's Guitar Vocal)
30 Freedom (Acoustic Version)
31 Alien - Acoustic Version
32 Rain (Al Stone Mix)
33 Rain (Blue Amazon Twisted Circles Mix)
34 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Mix)
35 Rain - Live in San Francisco
36 Rapture (Matt Darey Mix)
37 Oh L'Amour (Matt Darey Mix)
38 Oh L'Amour (Tin Tin Out Mix)
39 Love to Hate You - Live in Oxford
40 Sometimes - Live in Oxford
41 Sometimes (John "00" Fleming's Full Vocal Club Mix)
42 A Little Respect - Acoustic Version
43 Rapture
44 In the Name of the Heart
45 Heart of Glass - Live in Oxford
46 Better
47 In My Arms - BBE Remix
2 Moon and the Sky (Sleaze Sisters Anthem Mix)
3 Perchance to Dream (Jason Jinx Remix)
4 Moon and the Sky (Bk Mix)
5 Moon and the Sky (Murk Monster Mix)
6 Sometimes (John "00" Fleming's Give It Some Welly Dub Mix)
7 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Dub)
8 Freedom (MARK's Jail Term Dub)
9 In My Arms (Dekkard Vocal)
10 In My Arms (Dekkard Dub)
11 Freedom (Acoustic Single Version)
12 Freedom (Motiv 8 Radio Mix)
13 In My Arms (Love to Infinity Gyrator Club Mix)
14 First Contact (Instrumental)
15 Don't Say Your Love Is Killing Me
16 Where in the World (acoustic version)
17 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
18 In My Arms (Love To Infinity Stratomaster Mix)
19 In My Arms - Crumbling Down Mix
20 Freedom
21 In My Arms
22 First Contact - Vocal Mix
23 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Vox)
24 Don't Say Your Love Is Killing Me (Tall Paul Mix)
25 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Dub)
26 Freedom (Quake Vocal Remake)
27 Freedom (Untidy Dub)
28 Freedom (JC's Freedom of Flight Remix)
29 Freedom (MARK's Guitar Vocal)
30 Freedom (Acoustic Version)
31 Alien - Acoustic Version
32 Rain (Al Stone Mix)
33 Rain (Blue Amazon Twisted Circles Mix)
34 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Mix)
35 Rain - Live in San Francisco
36 Rapture (Matt Darey Mix)
37 Oh L'Amour (Matt Darey Mix)
38 Oh L'Amour (Tin Tin Out Mix)
39 Love to Hate You - Live in Oxford
40 Sometimes - Live in Oxford
41 Sometimes (John "00" Fleming's Full Vocal Club Mix)
42 A Little Respect - Acoustic Version
43 Rapture
44 In the Name of the Heart
45 Heart of Glass - Live in Oxford
46 Better
47 In My Arms - BBE Remix
Attention! Feel free to leave feedback.