Erasure - Tragic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erasure - Tragic




Tragic
Tragique
Speak
Dis
Spell
Sors
What′s that word again?
Quel est ce mot encore ?
In
Dans
Out
Hors
Of my head again
De ma tête encore
Clear
Clair
Cut
Coupé
Charmed I'm sure again
Enchanté, je suis sûr, encore
Meriting
Mérifiant
A wishful thought
Une pensée pieuse
A wise man indeed
Un homme sage en effet
A fool to believe
Un fou de croire
A heart on my sleeve
Un cœur sur ma manche
Was laughing at me
Se moquait de moi
Prayers left unsaid
Des prières non dites
There′s no truer word said
Il n'y a pas de mot plus vrai dit
Cloud
Nuage
Foam
Moussaillon
Looks like rain again
Ressemble à la pluie encore
Glass
Verre
Wall
Mur
Looks could kill again
Les regards pourraient tuer encore
Clock
Horloge
Face
Visage
Half past two again
Deux heures et demie encore
Turn again
Tourne encore
And how time flies
Et comme le temps passe
A wise man indeed
Un homme sage en effet
A fool to believe
Un fou de croire
The heart on my sleeve
Le cœur sur ma manche
Was laughing at me
Se moquait de moi
Prayers left unsaid
Des prières non dites
There's no truer word said
Il n'y a pas de mot plus vrai dit
Dream
Rêve
World
Monde
In my palm again
Dans ma paume encore
Hot
Chaud
Cold
Froid
Fingers burn again
Les doigts brûlent encore
Tear
Larme
Drop
Goutte
To the floor again
Au sol encore
Gravity
Gravité
How real is real?
Quel est le vrai réel ?
A wise man indeed
Un homme sage en effet
A fool to believe
Un fou de croire
The heart on my sleeve
Le cœur sur ma manche
Was laughing at me
Se moquait de moi
Prayers left unsaid
Des prières non dites
There's no truer word said
Il n'y a pas de mot plus vrai dit
A wise man indeed
Un homme sage en effet
A fool to believe
Un fou de croire
The heart on my sleeve
Le cœur sur ma manche
Was laughing at me
Se moquait de moi
Prayers left unsaid
Des prières non dites
There′s no truer word said
Il n'y a pas de mot plus vrai dit





Writer(s): Bell Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.