Lyrics and translation Erasure - Truly, Madly, Deeply

(Woah... oh, woah... oh)
How ever hard they tried to hold you back,
So you were stronger.
If there′s a slightest fray of hope,
Or glimmer in your eye.
Take another lover,
But I will get you in the end.
There will be no other lover,
(Take another lover)
I will say: "I love you."
Love me madly, truly, deeply (I love
You... take another lover)
Love me madly, truly, deeply (woah)
Take another lover,
But I will get you in the end.
There will be no other lover,
(Take another lover)
I will say: "I love you."
Every night you live to satisfy
Your pains of hunger.
But as if your name were written out
In lies across the sky.
Take another lover,
But I will get you in the end.
There will be no other lover,
(Take another lover)
I will say: "I love you."
Love me madly, truly, deeply (I love
You... take another lover)
Love me madly, truly, deeply (woah)
Take another lover,
But I will get you in the end.
There will be no other lover,
(Take another lover)
I will say...
How ever hard they tried to hold you back,
So you were stronger.
Taking, no taking, taking, no taking,
Taking, no taking, taking no lover.
Taking, no taking, taking, no taking,
Taking, no taking, taking no lover.

(Уоу... ОУ, уоу... ОУ)
Как бы сильно они ни старались удержать тебя,
Значит, ты был сильнее.
Если есть хоть малейший проблеск надежды
Или проблеск в твоих глазах.
Найди себе другого любовника,
Но в конце концов я доберусь до тебя.
Не будет другого возлюбленного.
(Возьми другого любовника)
Я скажу: "я люблю тебя".
Люби меня безумно, искренне, глубоко (я люблю
Ты ... найдешь себе другого любовника.)
Люби меня безумно, по-настоящему, глубоко (уоу).
Найди себе другого любовника,
Но в конце концов я доберусь до тебя.
Не будет другого возлюбленного.
(Возьми другого любовника)
Я скажу: "я люблю тебя".
Каждую ночь ты живешь, чтобы насытиться.
Твои муки голода.
Но как будто твое имя было написано на бумаге.
Во лжи по всему небу.
Найди себе другого любовника,
Но в конце концов я доберусь до тебя.
Не будет другого возлюбленного.
(Возьми другого любовника)
Я скажу: "я люблю тебя".
Люби меня безумно, искренне, глубоко (я люблю
Ты ... найдешь себе другого любовника.)
Люби меня безумно, по-настоящему, глубоко (уоу).
Найди себе другого любовника,
Но в конце концов я доберусь до тебя.
Не будет другого возлюбленного.
(Возьми другого любовника)
Я скажу...
Как бы сильно они ни старались удержать тебя,
Значит, ты был сильнее.
Брать, не брать, не брать, не брать,
Не брать, не брать, не брать любовника.
Брать, не брать, не брать, не брать,
Не брать, не брать, не брать любовника.