Eratox - Dziewczyna ze zdjęcia - translation of the lyrics into German

Dziewczyna ze zdjęcia - Eratoxtranslation in German




Dziewczyna ze zdjęcia
Das Mädchen vom Foto
Zobaczyłem ciebie tego lata
Ich sah dich diesen Sommer
Na zdjęciu u fotografa
Auf einem Foto beim Fotografen
Na ścianie twoja twarz
An der Wand dein Gesicht
W złotej ramce, piękna tak
In einem goldenen Rahmen, so schön
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
W mej pamięci obraz twój zostanie
In meiner Erinnerung wird dein Bild bleiben
A zdjęcie wisi na ścianie
Und das Foto hängt an der Wand
Bo kocham patrzeć jak
Denn ich liebe es zu sehen, wie
Piękne oczy kuszą tak
Schöne Augen so verführen
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Kocham dziewczynę ze zdjęcia
Ich liebe das Mädchen vom Foto
Ona jest taka piękna
Sie ist so schön
Dla niej straciłem głowę
Für sie habe ich den Kopf verloren
Co ja teraz zrobię
Was mache ich jetzt nur
Bo gdy ciebie ujrzałem
Denn als ich dich sah
Mocno tak pokochałem
Habe ich mich so sehr verliebt
W tym pięknym zdjęciu
In dieses schöne Foto
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt
Się zakochałem
Habe ich mich verliebt





Writer(s): Przemysław Budka


Attention! Feel free to leave feedback.