Ercan Demirel - Durma Git - translation of the lyrics into Russian

Durma Git - Ercan Demireltranslation in Russian




Durma Git
Не останавливайся, уходи
Istemem basina birseyler gelsin
Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Melekler alsin seni kanatlari altina
Пусть ангелы возьмут тебя под свои крылья.
Dilerim Allahimdan mutsuz olmayasin
Молю Бога, чтобы ты не была несчастна.
Yüzün hep gülsün hersey gönlünce olsun
Пусть твое лицо всегда улыбается, пусть все будет так, как ты хочешь.
Gülüm sana ben dayanamam
Любимая, я без тебя не могу.
Gülüm sana ben dayanamam
Любимая, я без тебя не могу.
Durma git hic bakma gözyaslarima
Не останавливайся, уходи, не смотри на мои слезы.
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Плача, я справлюсь с этой ношей.
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Будь счастлива, будь радостна, не жалей ни о чем.
Allahim korusun seninle dualarim
Да хранит тебя Бог, мои молитвы с тобой.
Hayatim herseyim ne olur iyi bak kendine
Моя жизнь, мое все, пожалуйста, береги себя.
Üsütme hasta olma üzülme garip halime
Не простудись, не болей, не печалься о моем жалком состоянии.
Yeter ki sen mutlu ol
Лишь бы ты была счастлива.
Beni birak bir köseye bakarim caresine merak etme sen bosyere
Оставь меня в углу, я сам позабочусь о себе, не беспокойся понапрасну.
Gülüm sana ben dayanamam
Любимая, я без тебя не могу.
Gülüm sana ben dayanamam
Любимая, я без тебя не могу.
Durma git hic bakma gözyaslarima
Не останавливайся, уходи, не смотри на мои слезы.
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Плача, я справлюсь с этой ношей.
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Будь счастлива, будь радостна, не жалей ни о чем.
Allahim korusun seninle dualarim
Да хранит тебя Бог, мои молитвы с тобой.
Hayatim herseyim ne olur iyi bak kendine
Моя жизнь, мое все, пожалуйста, береги себя.
Üsütme yuka giyinme hasta olma
Одевайся теплее, не простудись, не болей.
Üzülme su garip halime
Не печалься о моем жалком состоянии.
Yeter ki sen mutlu ol beni at bir köseye
Лишь бы ты была счастлива, брось меня в углу.
Bakarim ben caresine
Я сам позабочусь о себе.
Durma git hic bakma gözyaslarima
Не останавливайся, уходи, не смотри на мои слезы.
Aglayarak atlatirim ben bu yükümü
Плача, я справлюсь с этой ношей.
Mutlu ol mesut ol pisman olma sakin
Будь счастлива, будь радостна, не жалей ни о чем.
Allahim korusun seninle dualarim
Да хранит тебя Бог, мои молитвы с тобой.





Writer(s): Ercan Demirel


Attention! Feel free to leave feedback.