Sevemiyorum - Ercan Demirel translation in Russian

Sevemiyorum

Sevemiyorum senden başka bir şey düşünemiyorum
Karanlıklar içinde yaşıyorum, dayanamıyorum
Sevdiğim iyi değilim bugün
Senden başka hiçbir şey düşünemiyorum
Sevemiyorum senden başka bir şey düşünemiyorum
Gün geçtikçe daha kötü oluyorum
Karanlıklar içinde yaşıyorum, dayanamıyorum
Sandığımdan zor geçiyor günlerim
Güneş doğsa da karanlık bu yüreğim
Alın yazım buysa silemem, ne diyeyim
Artık biliyorum, şudur gerçeğim
Sevemiyorum, senden başka bir şey düşünemiyorum
Gün geçtikçe daha kötü oluyorum
Karanlıklar içinde yaşıyorum dayanamıyorum
Denedim denedim kendimden de geçtim
Ne yaptıysam başkasını sevemedim
Alın yazım buysa silemem ne diyeyim
Artık biliyorum şudur gerçeğim
Sevemiyorum, senden başka bir şey düşünemiyorum
Gün geçtikçe daha kötü oluyorum
Karanlıklar içinde yaşıyorum, dayanamıyorum

Не могу любить

Не могу любить, ни о чём, кроме тебя, думать не могу.
Во тьме живу, не выношу этого.
Любимая, мне сегодня плохо.
Ни о чём, кроме тебя, думать не могу.
Не могу любить, ни о чём, кроме тебя, думать не могу.
С каждым днём мне всё хуже.
Во тьме живу, не выношу этого.
Мои дни проходят тяжелее, чем я думал.
Даже если солнце взойдёт, моё сердце во тьме.
Если это моя судьба, я не могу её стереть, что я могу сказать?
Теперь я знаю, вот моя правда.
Не могу любить, ни о чём, кроме тебя, думать не могу.
С каждым днём мне всё хуже.
Во тьме живу, не выношу этого.
Пытался, пытался, из себя выходил.
Что бы я ни делал, не смог полюбить другую.
Если это моя судьба, я не могу её стереть, что я могу сказать?
Теперь я знаю, вот моя правда.
Не могу любить, ни о чём, кроме тебя, думать не могу.
С каждым днём мне всё хуже.
Во тьме живу, не выношу этого.