Lyrics and translation Ercan Saatçi - Ilk Bakista Quiero

Esto es una historia amorosa que viene dedicada para todo el mundo
Caminando por la vida y encontrándome en un camino oscuro
Sintiendo y complaciendo mis sentimiento
İlk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
Görür görmez seni inan âşık oldum
Titredim zom gibi, aşktan sarhoş oldum
Çekindim utandım, nefes alamadım
Bakışını yakalayınca dayanamadım
Gözlerim gözünde hemen yanıma gelince
Dilim tutulup or'da kendimden geçince
Bi' laf bulamadım, or'da öylece kaldım
Hadi birazcık cesaret kızım, başaracağım
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
En un verano de pasión yo la conocí
Nos miramos frente a frente con frenesí
Y ella me dijo: "¿papito que tú piensas de mi?"
Y yo le dije...
"Mami, tú eres lo mas bello que yo he visto en mi vivir
Me enseñaste a ser otro me enseñaste a sentir
Compartiste tus momentos dándome tu corazón
Y por eso, vida mía, te dedico esta canción"
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
İlk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
Görür görmez seni âşık oldum
Titredim zom gibi, aşktan sarhoş oldum
Çekindim utandım, nefes alamadım
Bakışını yakalayınca dayanamadım
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
(Quiero, quiero tomarte sin miedos)
(Ay, mi amor, cuánto te quiero)
(Quiero, quiero tomarte sin miedos)
(Ay, mi amor, cuánto te quiero)
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
İlk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
İlk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
Lo mismo que vengo bajando, que vengo subiendo, el ritmo la música que viene saliendo de dentro de mí
Lo mismo que siento por ti
Tan romántico y frenético, voy a volverme loco si no puedo verte cerca de mí, sí
Así que sí, mamita, sí
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
Quiero que nunca te vayas de mí
Mi cariño es solo para ti
No te olvidaré así
Es una historia amorosa sabiendo las cosas buenas
Caminando pa' la cita con mi chica y sin problemas improvisando
La chica ya viene descargando
El ritmo reggae con su chelo y mira y que, y que, y que, y que yo quiero

Esto es una historia amorosa que viene dedicada para todo el mundo
Caminando por la vida y encontrándome en un camino oscuro
Sintiendo y complaciendo mis sentimiento
С первого взгляда влюбилась
Что бы ни говорил, положи тебя мне в голову...
Когда ты почувствуешь вкус, когда он горит
Я решил сделать тебя моим
Quiero que nunca te vayas de mí
Ми кариньо Эс Соло деньги ти
No te olvidaré así
Поверь мне, как только увидишь, я влюбился.
Я дрожал, как зом, я был пьян от любви
Я боялся, смущен, не мог дышать
Я не мог устоять, когда поймал твой взгляд
Когда мои глаза приходят прямо ко мне в твоих глазах
Когда я держу язык и теряю сознание в Ор
Я ничего не нашел, я просто остался в Ор.
Давай, немного мужества, девочка, у меня все получится
Quiero que nunca te vayas de mí
Ми кариньо Эс Соло деньги ти
No te olvidaré así
En un verano de pasión yo la conocí
Nos miramos frente a frente con frenesí
Y ella me dijo: "PAP papito que tú piensas de?"
И Йо Ле диж...
"Мами, ту Эрес Ло мас Белло дие йо он висто Ан Ми вивир
Me enseñaste a ser otro me enseñaste a sentir
Compartiste tus momentos dándome tu corazón
Y por eso, vida mía, te dedico esta canción"
Quiero que nunca te vayas de mí
Ми кариньо Эс Соло деньги ти
No te olvidaré así
С первого взгляда влюбилась
Что бы ни говорил, положи тебя мне в голову...
Когда ты почувствуешь вкус, когда он горит
Я решил сделать тебя моим
Я влюбился в тебя, как только увидел
Я дрожал, как зом, я был пьян от любви
Я боялся, смущен, не мог дышать
Я не мог устоять, когда поймал твой взгляд
Quiero que nunca te vayas de mí
Ми кариньо Эс Соло деньги ти
No te olvidaré así
(Кьеро, кьеро томарте Син миедос)
(Ай, Ми Амор, куанто те кьеро)
(Кьеро, кьеро томарте Син миедос)
(Ай, Ми Амор, куанто те кьеро)
Quiero que nunca te vayas de mí
Ми кариньо Эс Соло деньги ти
Я не забуду тебя таким образом.
Ilk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
Ilk bakışta âşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koy...
Tadını alınca, yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
То же самое, что я иду вниз, что я иду вверх, ритм музыка, которая исходит изнутри меня.
То же, что я чувствую к тебе.
Так романтично и безумно, я сойду с ума, если не увижу тебя рядом со мной, да.
Так что да, мама, да.
Я хочу, чтобы ты никогда не уходил от меня.
Моя любовь только для тебя.
Я не забуду тебя таким образом.
Я хочу, чтобы ты никогда не уходил от меня.
Моя любовь только для тебя.
Я не забуду тебя таким образом.
Это любовная история, зная хорошие вещи.
Идя на свидание с моей девушкой и плавно импровизируя
Девушка уже идет.
Ритм регги с виолончелью и смотреть и что, и что, и что, и что я хочу