Lyrics and French translation Ercan Turgut - Bir Gün Sende Öleceksin

Bir Gün Sende Öleceksin

Senle...
Kaybetsek Anıları
Sarsa Kaybolan Çığlıklar
Çok Üzdüler...
Birden Bir Sessizlik Çökse
Müziğimiz Görülmüyor, Neden Sence?
Aç Kulaklarını Ve Dinle Kaldıramadık
Biz Bu Yok Oluşu
Aç Kollarını Sıkıca Sar Beni
Olanları Unut
Olma Tutsağı Nefretin
Hisset Sen De Beni
Duvarlarını Yık Bul Kendini
Yüzleş...
Sen Misin Yoksa Değil Mi?
Bir Kez Olsun Doğruyu Söyle
Karmaşa, Yalan Dolan
Sözcüklerdir Bizi Alıkoyan
Aç Kollarını Sıkıca Sar Beni
Olanları Unut Olma Tutsağı Nefretin
Hisset Sen De Beni
Olanları Unutmak Kolay Değil
Göz Görmese Gönül Katlanır
Ama Bu Kalp Kör Değil
Göz Göre Göre Gittiğim Yol Yol Değil
Bilsem De Sonunu Kaybettim Yolumu Aklım
Başımda Değil
Çığlık Çığlığa
Son Bir Kez Yüzüme Bak Ve Söyle
Bensiz Bir Sen Yaratabilir Misin?
Hadi Söyle!
Çığlık Çığlığa
Son Bir Kez Yüzüme Bak Ve Söyle
Bensiz Bir Sen Yaratabilir Misin?
Hadi Söyle!
Çığlık Çığlığa
Son Bir Kez Yüzüme Bak Ve Söyle
Bensiz Bir Sen

Tu mourras aussi un jour

Avec toi...
Perdre nos souvenirs
Les cris perdus qui vacillent
Ont beaucoup fait souffrir...
Si soudain le silence s'abattait
Notre musique n'est pas visible, pourquoi tu penses?
Ouvre tes oreilles et écoute, nous n'avons pas pu supporter
Ce néant
Ouvre tes bras, serre-moi fort
Oublie ce qui s'est passé
Ne sois pas prisonnière de ta haine
Sente moi, toi aussi
Détruis tes murs, retrouve-toi
Affronte...
Est-ce toi, ou pas?
Dis la vérité, une fois pour toutes
Le chaos, les mensonges qui tournent
Ce sont des mots qui nous retiennent
Ouvre tes bras, serre-moi fort
Oublie ce qui s'est passé, ne sois pas prisonnière de ta haine
Sente moi, toi aussi
Oublier ce qui s'est passé n'est pas facile
Si les yeux ne voient pas, le cœur s'y habitue
Mais ce cœur n'est pas aveugle
Le chemin que j'ai parcouru sous tes yeux n'est pas un chemin
Même si je connais la fin, j'ai perdu mon chemin, mon esprit
N'est pas à sa place
A grand cris
Regarde-moi une dernière fois et dis-moi
Peux-tu créer un toi sans moi ?
Dis-le !
A grand cris
Regarde-moi une dernière fois et dis-moi
Peux-tu créer un toi sans moi ?
Dis-le !
A grand cris
Regarde-moi une dernière fois et dis-moi
Un toi sans moi