Lyrics and translation Erci E. - Geri Geldim

Geri Geldim

Burası dünya değil benim gezegenim, egoların ezilebilir bu da işin ticareti.
Rüya değil, seni saman alevine bile söndürebilirler için bir lanetin.
Süryani gibi şarap içerim adım bir sanat eseri, bu boku içip firar edin.
Düşman değil beni bu seviye size göre değil aga, bu arada sikeyim siyaseti.

Üstad piç rapi hatim ediyorum ama, sen daha yeni yeni bitirdin ayeti.
Süvari ordularını getir hadi, kesme de toparla bütün vilayeti.
Rüya kim hangi totoş duydu ki, kulakta böyle bi ritim ziyafeti?
Gün tarih yazma günüdür artık, içinde tutma ve tükür kitâbeni.

Üstat değil daha bebe tabi tabi seni teletabi diyor, tabi şükür ki daha yeni
Düz yaz şiirini demagoji bir stile, sarılarak sat ama düşük hikayeni.
Düz bar diss ya da bok atalım hadi diyon ama, yıkamazsın büyük bir mabedi.
Hüsran değil benim diğer adım ona göre, sen saldır yine büyür dirayetim.

Hünkar kim, hadi piyasanın ateşini yakamadı biri bile düşüktü rağbeti.
Gül kalbim bir gün duracağız ama şu an reddedemiyorum küçük bir daveti.
Dünya kin dolu bana depoladı bunu, ona soka soka bunu çürüttüm aleti.
Türkan değil la bu yeraltı mehteri, sövüyorum ama yok RTÜK şikayeti.

Hit burdayken, her cepheden gel.
Birleşsin bence bedenler.
Ben hala sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.
Saldırmamı bekleme benden, mağlupsun tek denemenden.
Hala çok sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.

Ben burdayken, her cepheden gel.
Birleşsin bence bedenler...
Ben hala sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.
Saldırmamı bekleme benden, mağlupsun tek denemenden.
Hala çok sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.

Adım Hidra, peki sana gereken kim?

Bana gereken, benim bana gene kendim.
Bunu gergin yüz ifadelerimden çözdüm.
Geri geldim, ben bir elementim.

Ametal değil elederdim.
Denemem bir senelerdir.
Gene sertim, yere serpil, gidip ele kerkin.
Ben bir hedefe bin kere denemem ki.

Yara berelendim, kaç sene verdim.
Kaç kere dedim öfkemi yenemem ki.
Bak kulakta MMLP, gene pertim.
Adım duyuldu ve bir anda lekelendim.

Bak korodaki bebeler kimleri dinliyor.
Sikimde değil de, gel bunu dene kendin.
Ama yeme kendini.
Hiç kaliteyi çekmiyor şebeken ki.

Deniyorsun olayıma geç, şimdi kitlemi duydu bu kitleyi her özenti.
Uyduruk işleri, duygulu dissleri, el öpen kim? Size veto verdim.
Duygulu sistemin uykusu bitmedi. Her ölen değil, di mi pek önemli?
Beni susturun iyice ve durdurun istedim. Yap bana diss bir fenomen değil.
Ama kurgulu tipleri, ünlü tripleri, süslü kliplerine söven kim?
Kes buldunuz işte bu laneti, çok gaza gelme de dur bu sömür ölenti.

Çok duydunuz ismimi, kuytu bir risk gibi. Hem de kriz gibi geri geldim.
Son duyurumu yapıyorum, çık arenaya kalk bak tabelaya bak, yenilen kim?

Hit burdayken, her cepheden gel.
Birleşsin bence bedenler.
Ben hala sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.
Saldırmamı bekleme benden, mağlupsun tek denemenden.
Hala çok sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.

Ben burdayken, her cepheden gel.
Birleşsin bence bedenler...
Ben hala sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.
Saldırmamı bekleme benden, mağlupsun tek denemenden.
Hala çok sakinim, hala seyrediyom sizi pencerelerden.

Je suis de retour

Ce n'est pas la Terre, c'est ma planète, les ego peuvent être écrasés, c'est le commerce.
Ce n'est pas un rêve, ils peuvent t'éteindre même avec une flamme de paille, une malédiction pour eux.
Je bois du vin comme un Assyrien, mon nom est une œuvre d'art, buvez cette merde et foutez le camp.
Je ne suis pas un ennemi, ce niveau n'est pas pour vous, mec, et au passage, je me fous de la politique.

Je mets fin au rap de maître enfoiré, mais tu viens juste de finir ton couplet.
Amène tes armées de cavaliers, allez, ne coupe pas et rassemble toute la province.
Quel connard a déjà entendu un tel rythme dans ses oreilles, un tel festin ?
Aujourd'hui, c'est le jour d'écrire l'histoire, ne la garde pas pour toi et crache ton livre.

Ce n'est pas un maître, c'est un bébé bien sûr, bien sûr, il t'appelle Teletubby, heureusement qu'il est encore nouveau
Tu vends ta poésie en prose dans un style démagogique, en t'y accrochant, mais ton histoire est médiocre.
Tu dis qu'on balance des insultes ou de la merde, mais tu ne peux pas détruire un grand temple.
La déception n'est pas mon deuxième prénom, alors attaque encore, ma détermination ne fera que grandir.

Qui est le sultan ? Personne n'a enflammé le marché, tout le monde avait peu d'enthousiasme.
Mon cœur de rose, un jour on s'arrêtera, mais en ce moment je ne peux pas refuser une petite invitation.
Le monde m'a rempli de haine, je l'ai pourri en le fourrant partout, cet outil.
Ce n'est pas Türkan, c'est la fanfare underground, j'insulte mais il n'y a pas de plainte du CSA.

Le succès est là, venez de tous les côtés.
Je pense que les corps devraient s'unir.
Je suis toujours calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.
Ne t'attends pas à ce que je t'attaque, tu es vaincu dès ta première tentative.
Je suis toujours très calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.

Je suis là, venez de tous les côtés.
Je pense que les corps devraient s'unir...
Je suis toujours calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.
Ne t'attends pas à ce que je t'attaque, tu es vaincu dès ta première tentative.
Je suis toujours très calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.

Mon nom est Hydre, alors qui as-tu besoin ?

Ce dont j'ai besoin, c'est de moi-même.
J'ai compris ça à mes expressions faciales tendues.
Je suis de retour, je suis un élément.

Je n'étais pas un métalloïde, j'étais un élévateur.
Mon essai dure depuis des années.
Je suis toujours dur, je me suis répandu sur le sol, va chercher le kerkin.
Je ne peux pas essayer une cible mille fois.

J'ai été blessé, j'ai donné des années.
Combien de fois j'ai dit que je ne pouvais pas contrôler ma colère.
Regarde, j'ai MMLP dans l'oreille, je suis de nouveau excité.
Mon nom s'est fait connaître et j'ai été immédiatement sali.

Regarde les bébés de la chorale, qui écoutent-ils.
Je m'en fous, mais viens essayer toi-même.
Mais ne te mange pas.
Votre réseau n'attire aucune qualité.

Tu essaies de passer à mon truc, maintenant mon public a entendu chaque once de ce public.
Des trucs inventés, des insultes sentimentales, qui embrasse la main ? Je vous ai mis votre veto.
Le sommeil du système émotionnel n'est pas terminé. Tout le monde n'est pas mort, n'est-ce pas si important ?
Faites-moi taire et arrêtez-moi complètement, c'est ce que je voulais. Fais-moi des insultes, pas un phénomène.
Mais qui insulte les personnages fictifs, les voyages de célébrités, les clips vidéo fantaisistes ?
Arrêtez, vous avez trouvé cette malédiction, ne soyez pas trop excités, arrêtez cette mort d'exploitation.

Vous avez beaucoup entendu parler de moi, comme un risque caché. Et je suis revenu comme une crise.
Je fais ma dernière annonce, entre dans l'arène, regarde le tableau d'affichage, qui est vaincu ?

Le succès est là, venez de tous les côtés.
Je pense que les corps devraient s'unir.
Je suis toujours calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.
Ne t'attends pas à ce que je t'attaque, tu es vaincu dès ta première tentative.
Je suis toujours très calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.

Je suis là, venez de tous les côtés.
Je pense que les corps devraient s'unir...
Je suis toujours calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.
Ne t'attends pas à ce que je t'attaque, tu es vaincu dès ta première tentative.
Je suis toujours très calme, je vous observe toujours depuis les fenêtres.