Ercola feat. Daniella - Every Word (Wendel Kos First Sunlight Club Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ercola feat. Daniella - Every Word (Wendel Kos First Sunlight Club Mix)




Every Word (Wendel Kos First Sunlight Club Mix)
Каждое слово (Wendel Kos First Sunlight Club Mix)
I'm turning in
Я собираюсь уходить,
I thinking It's time for me to go
Думаю, мне пора.
I'd let you in but I just wanna take it slow
Я бы впустила тебя, но хочу не торопить события.
Look a little closer
Присмотрись,
It's not hard to know
Это не трудно понять.
We got something more and that's not
У нас что-то особенное, что-то
Typical
Необычное.
When I first saw your face
Когда я впервые увидела твое лицо,
I didn't look again
Я не стала смотреть снова.
I didn't go there cuz I just got myself up
Я не поддалась чувствам, потому что только пришла в себя.
Again
Снова.
But you know what to say
Но ты знаешь, что сказать,
To take my breath away
Чтобы у меня перехватило дыхание.
And I had no idea that things would
И я понятия не имела, что все
Change
Изменится.
I'm saving up every word
Я храню каждое твое слово,
Keepin' em together cuz they sound so good
Держу их вместе, потому что они так прекрасны.
I'm holding onto every word
Я держусь за каждое твое слово,
That's what got me feeling alive yeah.
Это то, что заставляет меня чувствовать себя живой, да.
Every word you say is like it's from a poem
Каждое твое слово как строчка из поэмы,
Sending me to places I have never known
Уносит меня туда, где я никогда не была.
Something bout our vibe is like a chemical
Что-то в нашей связи как химия,
If we don't do this right I think it might
Если мы не будем осторожны, я думаю, она может
Explode.
Взорваться.
When I first saw your face
Когда я впервые увидела твое лицо,
I didn't look again
Я не стала смотреть снова.
I didn't go there cuz I just got myself up
Я не поддалась чувствам, потому что только пришла в себя.
Again
Снова.
But you know what to say
Но ты знаешь, что сказать,
To take my breath away
Чтобы у меня перехватило дыхание.
And I have no idea that things would
И я понятия не имела, что все
Change.
Изменится.
I'm saving up every word
Я храню каждое твое слово,
Keepin' em together cuz they sound so good.
Держу их вместе, потому что они так прекрасны.
I'm holding onto every word
Я держусь за каждое твое слово,
That's what got me feeling alive yeah.
Это то, что заставляет меня чувствовать себя живой, да.





Writer(s): Alexander Perls, Veikka Ercola, Danielle Pavicic


Attention! Feel free to leave feedback.