Lyrics and translation Erdal Erzincan feat. Tolga Sağ - Uyur İdik Uyardılar

Uyur İdik Uyardılar

Uyur idik uyardılar
Uyur idik uyardılar
Diriye kattılar bizi
Koyun olduk çan taktılar
Sürüye kattılar bizi
Koyun olduk çan taktılar
Sürüye kattılar bizi
İrade verdi söyledik
İrade verdi söyledik
Aşk deryasını boyladık
Çiçek bulduk bal eyledik
Arıya kattılar bizi
Çiçek bulduk bal eyledik
Arıya kattılar bizi
Geldik katara dizildik
Geldik katara dizildik
Aşk kitabında yazıldık
Bal olduk şükür ezildik
Doluya kattılar bizi
Bal olduk şükür ezildik
Doluya kattılar bizi
Pir Sultan Abdalım şunda
Pir Sultan Abdalım şunda
Ulu divan süreğinde
Pirim şimdiki zamanda
Ali'ye kattılar bizi
Pirim şimdiki zamanda
Ali'ye kattılar bizi

Uyur İdik Uyardılar

Nous dormions, ils nous ont réveillés
Nous dormions, ils nous ont réveillés
Ils nous ont mis avec les vivants
Nous sommes devenus des moutons, ils nous ont mis des clochettes
Ils nous ont mis dans le troupeau
Nous sommes devenus des moutons, ils nous ont mis des clochettes
Ils nous ont mis dans le troupeau
Ils nous ont donné la volonté de parler
Ils nous ont donné la volonté de parler
Nous avons navigué dans l'océan de l'amour
Nous avons trouvé des fleurs et en avons fait du miel
Ils nous ont mis avec les abeilles
Nous avons trouvé des fleurs et en avons fait du miel
Ils nous ont mis avec les abeilles
Nous sommes venus nous aligner dans le train
Nous sommes venus nous aligner dans le train
Nous avons été écrits dans le livre de l'amour
Nous sommes devenus du miel, louange à toi, nous avons été écrasés
Ils nous ont mis dans la grêle
Nous sommes devenus du miel, louange à toi, nous avons été écrasés
Ils nous ont mis dans la grêle
Pir Sultan Abdalım dans le temps présent
Pir Sultan Abdalım dans le temps présent
Dans la grande cour de justice
Notre maître, maintenant
Ils nous ont mis avec Ali
Notre maître, maintenant
Ils nous ont mis avec Ali