Lyrics and translation Erdal Erzincan - Bende Şu Dünyaya

Bende Şu Dünyaya

Ben de şu dünyaya geldim geleli
Derdin nedir diye soran olmadı
Sarardı gül benzim sinem yaralı
Dedim yare gidem nasip olmadı

Sarardı gül benzim sinem yaralı
Dedim yare gidem nasip olmadı

Bu dünyada ömrüm har ile geçti
Düşledim baharı kar ile geçti
Ağladım inledim zar ile geçti
Akan göz yaşımı silen olmadı

Ağladım inledim zar ile geçti
Akan göz yaşımı silen olmadı

Я пришел в этот мир

С тех пор, как я пришел в этот мир,
Никто не спросил, в чем моя печаль.
Пожелтела, как роза, моя грудь, израненная,
Хотел к тебе идти, любимая, но не суждено было.

Пожелтела, как роза, моя грудь, израненная,
Хотел к тебе идти, любимая, но не суждено было.

В этом мире жизнь моя прошла с горем,
Мечтал о весне, а прошла с зимой,
Плакал, стенал, прошла с бедой,
Никто не вытер моих слез текущих.

Плакал, стенал, прошла с бедой,
Никто не вытер моих слез текущих.