Lyrics and translation Erdal Erzincan - Dilim

Eyvah neler açtın başıma benim
Beni ellik ellik gezdiren dilim
Her zaman karıştın işime benim
Sarılmış yarayı azdıran dilim
Her zaman karıştın işime benim
Sarılmış yarayı azdıran dilim

Çıplak yalan gerçek yere koyulmuş, yere koyulmuş
Ol sebepten nice cana kıyılmış
Doğruyu söylemek küfür sayılmış, küfür sayılmış
Çakalı çukalı kızdıran dilim
Doğruyu söylemek küfür sayılmış, küfür sayılmış
Çakalı çukalı kızdıran dilim

Pir Sultan'da şahı sevdim susmadım
Bedrettin'de asla zulme kusmadım
Umudumu dost dost diye kesmedim
Nesimi'yi diri yüzdüren dilim
Umudumu dost dost diye kesmedim
Nesimi'yi diri yüzdüren dilim

Kızıl güller açtın kozalarımda, kozalarımda
Fidanlar suladın gözelerimde
Bana yoldaş oldun dizelerimde, dizelerimde
Adımı Emekçi yazdıran dilim
Bana yoldaş oldun dizelerimde, dizelerimde
Adımı Emekçi yazdıran dilim

Боже, что ты со мной сделал
Мой язык, который заставляет меня ходить рука об руку
Ты всегда вмешивался в мои дела.
Мой возбуждающий язык с перевязанной раной
Ты всегда вмешивался в мои дела.
Мой возбуждающий язык с перевязанной раной

Голая ложь положена на настоящий пол, положена на пол
Оля очень дружелюбна по той причине, что ее порезали
Говорить правду считалось богохульством, считалось богохульством
Мой язык, который разозлил койота в мешке
Говорить правду считалось богохульством, считалось богохульством
Мой язык, который разозлил койота в мешке

Я любил шаха в Пир Султане и не молчал
Меня никогда не тошнило от жестокости в Бедреттине
Я не терял надежды из-за друзей-друзей
Мой язык, который заставил Насими плавать заживо
Я не терял надежды из-за друзей-друзей
Мой язык, который заставил Насими плавать заживо

Ты расцвел алыми розами в моих коконах, в моих коконах
Ты поливал саженцы в моих глазах
Ты стал мне товарищем в моих строках, в моих строках
Мой язык, который печатает мое имя трудящимся
Ты стал мне товарищем в моих строках, в моих строках
Мой язык, который печатает мое имя трудящимся