Hey Efendim - Erdal Erzincan translation in German

Hey Efendim

Hey efendim evvel baştan
Kuran mı indi hece mi indi dost?
Hey efendim evvel baştan
Kuran mı indi hece mi indi dost?
İstersen aleme danış
Gündüz mü indi gece mi indi dost?
Melekler ol Hak'kın hası
İblis olmuş ana asi
Gökten ol kudret lokması
Toka mı indi aca mı indi dost?
Melekler ol Hak'kın hası
İblis olmuş ana asi
Gökten ol kudret lokması
Toka mı indi aca mı indi dost?

Melekler saf saf dizildi
İblisin bağrı ezildi dost
Melekler saf saf dizildi
İblisin bağrı ezildi dost
Dört kitap nerede yazıldı?
Yoksa gökten hoca mı indi dost?
Sefil Emrah der ki yardır
Dünyada dört kitap vardır
Beytullahın üstü nurdur
Şam'a mı indi hacca mı indi dost
Sefil Emrah der ki yardır
Dünyada dört kitap vardır
Beytullahın üstü nurdur
Şam'a mı indi hacca mı indi dost

Hey meine Dame

Hey meine Dame, ganz von Anbeginn
Kam der Koran herab oder die Silbe, Freundin?
Hey meine Dame, ganz von Anbeginn
Kam der Koran herab oder die Silbe, Freundin?
Wenn du willst, frag die Welt
Kam er bei Tag herab oder bei Nacht, Freundin?
Die Engel sind die Auserwählten Gottes
Iblis wurde ihm widerspenstig
Jener Bissen der Allmacht vom Himmel
Kam er für den Satten oder den Hungrigen herab, Freundin?
Die Engel sind die Auserwählten Gottes
Iblis wurde ihm widerspenstig
Jener Bissen der Allmacht vom Himmel
Kam er für den Satten oder den Hungrigen herab, Freundin?

Die Engel stellten sich Reihe um Reihe auf
Das Herz von Iblis wurde zerdrückt, Freundin
Die Engel stellten sich Reihe um Reihe auf
Das Herz von Iblis wurde zerdrückt, Freundin
Wo wurden die vier Bücher geschrieben?
Oder kam ein Lehrer vom Himmel herab, Freundin?
Der arme Emrah sagt, es ist der Geliebte (Gott)
Es gibt vier Bücher auf der Welt
Über der Baitullah ist Licht (Nur)
Kam es nach Damaskus oder zur Hajj herab, Freundin?
Der arme Emrah sagt, es ist der Geliebte (Gott)
Es gibt vier Bücher auf der Welt
Über der Baitullah ist Licht (Nur)
Kam es nach Damaskus oder zur Hajj herab, Freundin?