Lyrics and translation Erdal Güney - Haydi Kalk Ayağa
Aynalarda
gördüğümsün
Je
te
vois
dans
le
miroir
Ağladığım
güldüğümsün
Quand
je
pleure,
quand
je
ris
Aynalarda
gördüğümsün
Je
te
vois
dans
le
miroir
Çözemezler
kördüğümsün
sen
Tu
es
l'énigme
qu'ils
ne
peuvent
pas
démêler
Bilge
bir
kuş
gökyüzünde
Un
oiseau
sage
dans
le
ciel
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Regarde
ce
qu'il
dit
dans
ses
derniers
mots
Yıkılma
öyle
Ne
te
laisse
pas
abattre
comme
ça
Haydi
kalk
ayağa
Lève-toi
Yürü
güneşe
Marche
vers
le
soleil
Aynalarda
gördüğümsün
Je
te
vois
dans
le
miroir
Ağladığım
güldüğümsün
Quand
je
pleure,
quand
je
ris
Aynalarda
gördüğümsün
Je
te
vois
dans
le
miroir
Çözemezler
kördüğümsün
sen
Tu
es
l'énigme
qu'ils
ne
peuvent
pas
démêler
Bilge
bir
kuş
gökyüzünde
Un
oiseau
sage
dans
le
ciel
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Regarde
ce
qu'il
dit
dans
ses
derniers
mots
Yıkılma
öyle
Ne
te
laisse
pas
abattre
comme
ça
Haydi
kalk
ayağa
Lève-toi
Yürü
güneşe
Marche
vers
le
soleil
Siyahımsın
beyazımsın
Tu
es
le
noir,
tu
es
le
blanc
Alayına
isyanımsın
Tu
es
la
rébellion
contre
tout
Siyahımsın
beyazımsın
Tu
es
le
noir,
tu
es
le
blanc
Asi
ruhum
Beşiktaşsın
sen
Tu
es
mon
âme
rebelle,
mon
Beşiktaş
Karakartal
gökyüzünde
L'aigle
noir
dans
le
ciel
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Regarde
ce
qu'il
dit
dans
ses
derniers
mots
Yıkılma
öyle
Ne
te
laisse
pas
abattre
comme
ça
Haydi
kalk
ayağa
Lève-toi
Yürü
güneşe
Marche
vers
le
soleil
Siyahımsın
beyazımsın
Tu
es
le
noir,
tu
es
le
blanc
Alayına
isyanımsın
Tu
es
la
rébellion
contre
tout
Siyahımsın
beyazımsın
Tu
es
le
noir,
tu
es
le
blanc
Asi
ruhum
Beşiktaşsın
sen
Tu
es
mon
âme
rebelle,
mon
Beşiktaş
Karakartal
gökyüzünde
L'aigle
noir
dans
le
ciel
Bak
ne
diyor
son
sözünde
Regarde
ce
qu'il
dit
dans
ses
derniers
mots
Yıkılma
öyle
Ne
te
laisse
pas
abattre
comme
ça
Haydi
kalk
ayağa
Lève-toi
Yürü
güneşe
Marche
vers
le
soleil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erdal Güney, Mustaf Nuhut
Attention! Feel free to leave feedback.