Lyrics and translation Erdal Güney - İnce Memed

Çektikleri onca kahır
Türkülerde yakılıdır
Çektikleri onca kahır
Türkülerde yakılıdır

Eşkıya denmiş onlara
Onlar dağda yazılıdır
Eşkıya denmiş adına
Adı dağda yazılıdır

Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed
Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed

İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed
İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed

Yağlı kurşun çökertemez
Hoyrat kızın sözü kadar
Yağlı kurşun çökertemez
Hoyrat kızın sözü kadar

Duman çökmüş dağ başına
Yiğittir türküler kadar
Duman çökmüş dağ başına
Yiğittir türküler kadar

Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed
Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed

İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed
İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed

Acı tütün heybesinde
Toroslar′da silah çatar
Acı tütün heybesinde
Toroslar'da silah çatar

Düşünür de dağ başında
Sevdası memleket kadar
Düşünür de dağ başında
Sevdası memleket kadar

Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed
Oy oy İnce Memed
Yüreğimde sancı Memed

İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed
İçimizde kara sevda
Alnımızda yazgı Memed
Oy oy...

Все эти долги, через которые они прошли
Он сожжен в народных песнях
Все эти долги, через которые они прошли
Он сожжен в народных песнях

Их называли бандитами
Они написаны на горе
Его называют бандитом
Его имя написано на горе

Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит
Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит

Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба
Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба

Жирный свинец не может разрушиться
Столько, сколько обещала грубая девчонка
Жирный свинец не может разрушиться
Столько, сколько обещала грубая девчонка

На гору обрушился дым
Доблестные народные песни
На гору обрушился дым
Доблестные народные песни

Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит
Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит

Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба
Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба

В величии горького табака
В Тельцах раздвигается оружие
В величии горького табака
В Тельцах раздвигается оружие

Мыслитель тоже на вершине горы
Его любовь такая же, как и родной город
Мыслитель тоже на вершине горы
Его любовь такая же, как и родной город

Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит
Голос за голосом Тонкая грудь
У меня в сердце болит

Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба
Черная любовь внутри нас
У нас на лбу болит судьба
Голосуй, голосуй...