Erdem Akın - Karemiş - translation of the lyrics into French
Erdem Akın Karemiş

Karemiş

Erdem Akın

Karemiş - Erdem Akıntranslation in French




Karemiş
Karemiş
Eridim gidiyorum
Je fond comme la neige des montagnes
Dağların karı gibi
Je fond comme la neige des montagnes
Eridim gidiyorum
Je fond comme la neige des montagnes
Dağların karı gibi
Je fond comme la neige des montagnes
Bıraktın gittin beni
Tu m'as laissé, tu t'es envolée
Ellerin yari gibi
Comme le soleil couchant
Bıraktın gittin beni
Tu m'as laissé, tu t'es envolée
Ellerin yari gibi
Comme le soleil couchant
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalum eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalun eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Bıraktım yaylararı
J'ai abandonné les pâturages
Dağlar dağlara vursun
Que les montagnes s'entrechoquent
Bıraktım yaylararı
J'ai abandonné les pâturages
Dağlar dağlara vursun
Que les montagnes s'entrechoquent
Bari hatıralarım yerli yerinde dursun
Au moins mes souvenirs restent-ils intacts
Bari hatıralarım yerli yerinde dursun
Au moins mes souvenirs restent-ils intacts
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalı eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalı eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalın değilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalın değilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalın eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Ah gidi karayemiş
Oh, ma chère mûre sauvage
Neden dalın eğilmiş
Pourquoi tes branches sont-elles courbées?
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas
Yari benim bilirdim
Je pensais que tu étais ma bien-aimée
Meğer benim değilmiş
Mais tu ne l'étais pas




Writer(s): Yusuf Akın
Erdem Akın - Karemiş
Album
Karemiş
date of release
25-11-2016

1 İsimsiz Türkü
2 Armud
3 Hemşin Yaylaları
4 Karemiş
5 Dumanile / Amlakit
6 Furtuna
7 Kaçkar Dağı
8 Ceymakçur
9 Nazli Yarum
10 Kırandan Aşan Aydur
Attention! Feel free to leave feedback.