Eksiklik Kendi Özümde (Kehribar Dizi Müziği) - Erdem Ergüntranslation in French
Bir
nefescik
söyleyeyim
Je
te
chante
un
petit
mot
Dinlemezsen
neyleyeyim
Si
tu
ne
m'écoutes
pas,
que
ferais-je
Aşk
deryasını
boylayayım
Je
veux
naviguer
dans
l'océan
d'amour
Ummana
dalmaya
geldim
Je
suis
venu
plonger
dans
l'océan
Aşk
deryasını
boylayayım
Je
veux
naviguer
dans
l'océan
d'amour
Ummana
dalmaya
geldim
Je
suis
venu
plonger
dans
l'océan
Aşk
harmanında
savruldum
J'ai
été
dispersé
dans
l'aire
de
l'amour
Hem
elendim
hem
yoğruldum
J'ai
été
à
la
fois
trié
et
pétri
Kazana
girdim
kavruldum
Je
suis
entré
dans
le
chaudron
et
j'ai
été
grillé
Meydana
yenmeye
geldim
Je
suis
venu
sur
la
place
pour
être
vaincu
Kazana
girdim
kavruldum
Je
suis
entré
dans
le
chaudron
et
j'ai
été
grillé
Meydana
yenmeye
geldim
Je
suis
venu
sur
la
place
pour
être
vaincu
Ben
Hakla
oldum
aşina
Je
suis
devenu
familier
avec
Dieu
Kalmadı
gönlümde
nesne
Il
ne
reste
plus
rien
dans
mon
cœur
Pervaneyim
ateşine
Je
suis
un
papillon
de
nuit
autour
de
ton
feu
Şemine
yanmaya
geldim
Je
suis
venu
brûler
dans
ta
chandelle
Pervaneyim
ateşine
Je
suis
un
papillon
de
nuit
autour
de
ton
feu
Şemine
yanmaya
geldim
Je
suis
venu
brûler
dans
ta
chandelle
Ben
Hakkın
kemter
kuluyum
Je
suis
l'humble
serviteur
de
Dieu
Kem
damarlardan
biriyim
Je
suis
l'un
des
humbles
mortels
Aynı
cemin
bülbülüyüm
Je
suis
le
rossignol
du
même
jardin
Meydana
ötmeye
geldim
Je
suis
venu
chanter
sur
la
place
Aynı
cemin
bülbülüyüm
Je
suis
le
rossignol
du
même
jardin
Meydana
ötmeye
geldim
Je
suis
venu
chanter
sur
la
place
Şah
Hatay'imdır
özümde
Je
suis
Shah
Hatay
en
moi-même
Hiç
hilaf
yoktur
sözümde
Il
n'y
a
pas
de
tromperie
dans
mes
paroles
Eksiklik
kendi
özümde
Le
manque
est
en
moi-même
Darına
durmaya
geldim
Je
suis
venu
m'installer
dans
le
détroit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.