Erdem Kınay feat. Demet Akalın - Emanet - translation of the lyrics into French
Erdem Kınay feat. Demet Akalın Emanet

Erdem Kınay feat. Demet Akalın - Emanet

Lyrics and translation Erdem Kınay feat. Demet Akalın - Emanet




Emanet
Emanet
Çok içim acıyor
J'ai tellement mal au cœur
Sorular soruyor kalp
Mon cœur pose des questions
Bir cevap biliyorsan
Si tu as une réponse
Bize gerçeği açıkla
Révèle-nous la vérité
Vasiyet yazıyor gibi aşk
L'amour écrit comme un testament
Vaziyet ne kadar zor
La situation est tellement difficile
Bi' çözüm yok, bi' bilen yok
Il n'y a pas de solution, personne ne sait
Bu durumda üzülen çok
Beaucoup de gens sont tristes dans cette situation
İkimiz yarıştık hep inadına
Nous avons toujours rivalisé, par obstination
Birimiz bıraktık hep oluruna
L'un de nous a toujours abandonné, comme il se doit
Elimiz uzansa yeni bir ele
Si nos mains se tendent vers une nouvelle main
Yerimiz emanet geliyor bana
Notre place me revient en héritage
İkimiz yarıştık hep inadına
Nous avons toujours rivalisé, par obstination
Birimiz bıraktık hep oluruna
L'un de nous a toujours abandonné, comme il se doit
Elimiz uzansa yeni bir ele
Si nos mains se tendent vers une nouvelle main
Yerimiz emanet geliyor bana
Notre place me revient en héritage
Çok içim acıyor
J'ai tellement mal au cœur
Sorular soruyor kalp
Mon cœur pose des questions
Bir cevap biliyorsan
Si tu as une réponse
Bize gerçeği açıkla
Révèle-nous la vérité
Vasiyet yazıyor gibi aşk
L'amour écrit comme un testament
Vaziyet ne kadar zor
La situation est tellement difficile
Bi' çözüm yok, bi' bilen yok
Il n'y a pas de solution, personne ne sait
Bu durumda üzülen çok
Beaucoup de gens sont tristes dans cette situation
İkimiz yarıştık hep inadına
Nous avons toujours rivalisé, par obstination
Birimiz bıraktık hep oluruna
L'un de nous a toujours abandonné, comme il se doit
Elimiz uzansa yeni bir ele
Si nos mains se tendent vers une nouvelle main
Yerimiz emanet geliyor bana
Notre place me revient en héritage
İkimiz yarıştık hep inadına
Nous avons toujours rivalisé, par obstination
Birimiz bıraktık hep oluruna
L'un de nous a toujours abandonné, comme il se doit
Elimiz uzansa yeni bir ele
Si nos mains se tendent vers une nouvelle main
Yerimiz emanet geliyor bana
Notre place me revient en héritage
İkimiz yarıştık hep inadına
Nous avons toujours rivalisé, par obstination
Birimiz bıraktık hep oluruna
L'un de nous a toujours abandonné, comme il se doit
Elimiz uzansa yeni bir ele
Si nos mains se tendent vers une nouvelle main
Yerimiz emanet geliyor bana
Notre place me revient en héritage




Writer(s): Erdem Kinay, Gokhan Sahin
Erdem Kınay feat. Demet Akalın - Proje
Album
Proje
date of release
07-03-2012

1 Duman
2 Zamanla
3 Kanat
4 Aşk Kızı
5 Yorum Yok
6 Yatıya Gelsin
7 İşporta
8 Emanet
9 Rota
10 Günler Geçti
11 Don`t Waste My Time
12 Broken
Attention! Feel free to leave feedback.