Lyrics and translation Erdem Kınay feat. Işın Karaca - Yatıya Gelsin

Yatıya Gelsin

Karşıma çıkan biri gözünden kalbi belli
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?
Aşk gelir birden ani tanımam hiç bir mani
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?

Birlikte gidelim uçalım göklerde
Yıldızlar dans etsin aşk vaktinde
Elini belime kalbini kalbime
Dünyadan göçelim uçalım göklerde

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Yerleşik ve sırnaşık birleşik ve ayrışık
Hep böyle her dem böyle gerçekten gerçek mi?
Aşk gelir birden ani tanımam hiçbir mani
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?

Birlikte gidelim uçalım göklerde
Yıldızlar dans etsin aşk vaktinde
Elini belime kalbini kalbime
Dünyadan göçelim uçalım göklerde

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Qu'elle passe la nuit

Quelqu'un que j'ai rencontré, son cœur est dans ses yeux
Tout est arrivé d'un coup, est-ce vraiment réel ?
L'amour arrive soudainement, je ne connais pas d'obstacle
Tout est arrivé d'un coup, est-ce vraiment réel ?

Allons-y ensemble, envolons-nous dans le ciel
Que les étoiles dansent à l'heure de l'amour
Ta main sur mes hanches, ton cœur sur le mien
Fuirons le monde, envolons-nous dans le ciel

Un salut, qu'elle vienne à mes côtés
Qu'elle reste comme elle est devant moi
Qu'elle m'aime, qu'elle passe la nuit
Que nous mourions ensemble pendant des années, dans le feu de l'amour

Un salut, qu'elle vienne à mes côtés
Qu'elle reste comme elle est devant moi
Qu'elle m'aime, qu'elle passe la nuit
Que nous mourions ensemble pendant des années, dans le feu de l'amour

Installé et affectueux, uni et séparé
Toujours comme ça, toujours comme ça, est-ce vraiment réel ?
L'amour arrive soudainement, je ne connais pas d'obstacle
Tout est arrivé d'un coup, est-ce vraiment réel ?

Allons-y ensemble, envolons-nous dans le ciel
Que les étoiles dansent à l'heure de l'amour
Ta main sur mes hanches, ton cœur sur le mien
Fuirons le monde, envolons-nous dans le ciel

Un salut, qu'elle vienne à mes côtés
Qu'elle reste comme elle est devant moi
Qu'elle m'aime, qu'elle passe la nuit
Que nous mourions ensemble pendant des années, dans le feu de l'amour

Un salut, qu'elle vienne à mes côtés
Qu'elle reste comme elle est devant moi
Qu'elle m'aime, qu'elle passe la nuit
Que nous mourions ensemble pendant des années, dans le feu de l'amour