Lyrics and translation Erdem Kınay feat. Işın Karaca - Yatıya Gelsin

Yatıya Gelsin

Karşıma çıkan biri gözünden kalbi belli
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?
Aşk gelir birden ani tanımam hiç bir mani
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?

Birlikte gidelim uçalım göklerde
Yıldızlar dans etsin aşk vaktinde
Elini belime kalbini kalbime
Dünyadan göçelim uçalım göklerde

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Yerleşik ve sırnaşık birleşik ve ayrışık
Hep böyle her dem böyle gerçekten gerçek mi?
Aşk gelir birden ani tanımam hiçbir mani
Bir anda oldu her şey gerçekten gerçek mi?

Birlikte gidelim uçalım göklerde
Yıldızlar dans etsin aşk vaktinde
Elini belime kalbini kalbime
Dünyadan göçelim uçalım göklerde

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Bir selam versin yanıma gelsin
Kendisi gibi dursun karşımda
Bir beni sevsin yatıya gelsin
Aşk ateşiyle ölsek yıllarca

Приходи ко мне на ночь

Передо мной та, чьё сердце видно по глазам
Всё произошло так быстро, неужели это правда?
Любовь приходит внезапно, не зная преград,
Всё произошло так быстро, неужели это правда?

Давай улетим вместе в небеса,
Пусть звезды танцуют в этот час любви,
Твою руку на своей талии, твоё сердце рядом с моим,
Давай покинем этот мир, улетим в небеса.

Пусть поздоровается и подойдёт ко мне,
Пусть будет собой рядом со мной,
Пусть полюбит меня одну и придёт ко мне на ночь,
Пусть мы сгорим в огне любви на долгие годы.

Пусть поздоровается и подойдёт ко мне,
Пусть будет собой рядом со мной,
Пусть полюбит меня одну и придёт ко мне на ночь,
Пусть мы сгорим в огне любви на долгие годы.

Устоявшийся и игривый, соединённый и разделённый,
Всегда так, каждый раз так, неужели это правда?
Любовь приходит внезапно, не зная преград,
Всё произошло так быстро, неужели это правда?

Давай улетим вместе в небеса,
Пусть звезды танцуют в этот час любви,
Твою руку на своей талии, твоё сердце рядом с моим,
Давай покинем этот мир, улетим в небеса.

Пусть поздоровается и подойдёт ко мне,
Пусть будет собой рядом со мной,
Пусть полюбит меня одну и придёт ко мне на ночь,
Пусть мы сгорим в огне любви на долгие годы.

Пусть поздоровается и подойдёт ко мне,
Пусть будет собой рядом со мной,
Пусть полюбит меня одну и придёт ко мне на ночь,
Пусть мы сгорим в огне любви на долгие годы.