Lyrics and translation Erdem Kınay feat. Murat Boz - İlk Anda
Adını
koymakta
herkes
kararsız
Все
не
решаются
дать
этому
название
Yüreğe
herkes
tutarsız
Все
непостоянны
к
сердцу
Sonunu
bulmakta
tutku
zamansız
Страсть
неподвластна
времени
в
поисках
своего
конца
Sevene
kalpler
duyarsız
Сердца
глухи
к
любящим
Bu
kez
aşkta
sebebimiz
olsun
В
этот
раз
пусть
у
нас
будет
причина
для
любви
Geçiyor
diyeni
yine
de
dursun
Пусть
тот,
кто
говорит,
что
это
пройдет,
все
равно
остановится
Arayan
ve
bulanı
da
yoksa
А
если
нет
того,
кто
ищет
и
находит
O
gelip
yine
de
bizi
bulsun
Пусть
она
придет
и
все
равно
найдет
нас
Bi'
hayal,
bir
rüya
sanki
Как
будто
мечта,
как
будто
сон
Sevdiysen
bitmez
ki
Если
ты
полюбил,
это
не
кончится
İlk
anda
aşk
buysa
Если
это
любовь
с
первого
взгляда
Yandıysa
sönmez
ki
Если
вспыхнуло,
то
не
погаснет
Ömrünce
yetmez
ki
Целой
жизни
не
хватит
Silmez
kader
bizi
duysa
Судьба
не
сотрет,
если
услышит
нас
Bizi
duysa
Если
услышит
нас
Bizi
duysa
Если
услышит
нас
Koşsam
yorulmam
Буду
бежать,
не
устану
Korkmam,
avunmam
Не
боюсь,
не
утешаюсь
Sensiz
durulmam
Без
тебя
не
успокоюсь
Tek
gerçeğimsin
Ты
моя
единственная
правда
Şartsız,
çıkarsız
Безусловно,
бескорыстно
Sevdim
hesapsız
Полюбил
безоглядно
Yoksan
ben
olmam
Без
тебя
я
не
я
Sen
her
şeyimsin
Ты
- мое
все
Koşsam
yorulmam
Буду
бежать,
не
устану
Korkmam,
avunmam
Не
боюсь,
не
утешаюсь
Sensiz
durulmam
Без
тебя
не
успокоюсь
Tek
gerçeğimsin
Ты
моя
единственная
правда
Şartsız,
çıkarsız
Безусловно,
бескорыстно
Sevdim
hesapsız
Полюбил
безоглядно
Yoksan
ben
olmam
Без
тебя
я
не
я
Sen
her
şeyimsin
Ты
- мое
все
Adını
koymakta
herkes
kararsız
Все
не
решаются
дать
этому
название
Yüreğe
herkes
tutarsız
Все
непостоянны
к
сердцу
Sonunu
bulmakta
tutku
zamansız
Страсть
неподвластна
времени
в
поисках
своего
конца
Sevene
kalpler
duyarsız
Сердца
глухи
к
любящим
Bu
kez
aşkta
sebebimiz
olsun
В
этот
раз
пусть
у
нас
будет
причина
для
любви
Geçiyor
diyeni
yine
de
dursun
Пусть
тот,
кто
говорит,
что
это
пройдет,
все
равно
остановится
Arayan
ve
bulanı
da
yoksa
А
если
нет
того,
кто
ищет
и
находит
O
gelip
yine
de
bizi
bulsun
Пусть
она
придет
и
все
равно
найдет
нас
Bi'
hayal,
bir
rüya
sanki
Как
будто
мечта,
как
будто
сон
Sevdiysen
bitmez
ki
Если
ты
полюбил,
это
не
кончится
İlk
anda
aşk
buysa
Если
это
любовь
с
первого
взгляда
Yandıysa
sönmez
ki
Если
вспыхнуло,
то
не
погаснет
Ömrünce
yetmez
ki
Целой
жизни
не
хватит
Silmez
kader
bizi
duysa
Судьба
не
сотрет,
если
услышит
нас
Bizi
duysa
Если
услышит
нас
Bizi
duysa
Если
услышит
нас
Koşsam
yorulmam
Буду
бежать,
не
устану
Korkmam,
avunmam
Не
боюсь,
не
утешаюсь
Sensiz
durulmam
Без
тебя
не
успокоюсь
Tek
gerçeğimsin
Ты
моя
единственная
правда
Şartsız,
çıkarsız
Безусловно,
бескорыстно
Sevdim
hesapsız
Полюбил
безоглядно
Yoksan
ben
olmam
Без
тебя
я
не
я
Sen
her
şeyimsin
Ты
- мое
все
Koşsam
yorulmam
Буду
бежать,
не
устану
Korkmam,
avunmam
Не
боюсь,
не
утешаюсь
Sensiz
durulmam
Без
тебя
не
успокоюсь
Tek
gerçeğimsin
Ты
моя
единственная
правда
Şartsız,
çıkarsız
Безусловно,
бескорыстно
Sevdim
hesapsız
Полюбил
безоглядно
Yoksan
ben
olmam
Без
тебя
я
не
я
Sen
her
şeyimsin
Ты
- мое
все
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.