Erdling - Aus den Tiefen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erdling - Aus den Tiefen




Aus den Tiefen
Des profondeurs
Hagelsturm und Donnerschlag
Grêle et tonnerre
Rhythmus aus dem tiefen Grab
Rythme du tombeau profond
Aus dem Mund ein stummer Schrei
Du fond de la gorge, un cri silencieux
Wind weht dir die Angst herbei
Le vent t'apporte la peur
Wir sind zurück
Nous sommes de retour
Aus den Tiefen der Erde zurück
Des profondeurs de la terre, nous sommes de retour
Aus weiter Ferne zurück
De loin, nous sommes de retour
Bis dass keiner mehr still steht, zurück
Jusqu'à ce que personne ne reste immobile, nous sommes de retour
Auf dass die, auf dass die, auf dass die Erde bebt
Que la, que la, que la terre tremble
Kalter Schlamm klebt auf der Haut
La boue froide colle à la peau
Auferstanden aus dem Staub
Ressuscité de la poussière
Längst verankert im Verstand
Ancré dans l'esprit depuis longtemps
Die Welt liegt nun in uns′rer Hand
Le monde est maintenant entre nos mains
Wir sind zurück
Nous sommes de retour
Aus den Tiefen der Erde zurück
Des profondeurs de la terre, nous sommes de retour
Aus weiter Ferne zurück
De loin, nous sommes de retour
Bis dass keiner mehr still steht zurück
Jusqu'à ce que personne ne reste immobile, nous sommes de retour
Auf dass die, auf dass die, auf dass die Erde bebt
Que la, que la, que la terre tremble
Ein Orkan aus Rhthmen fliegt herbei
Un ouragan de rythmes arrive
Und das Himmelszelt bricht entzwei
Et la voûte céleste se brise en deux
(Wir wir wir wir) Wir sind zurück
(Nous nous nous nous) Nous sommes de retour
Aus den Tiefen der Erde zurück
Des profondeurs de la terre, nous sommes de retour
Aus weiter Ferne zurück
De loin, nous sommes de retour
Bis dass keiner mehr still steht zurück
Jusqu'à ce que personne ne reste immobile, nous sommes de retour
Auf dass die, auf dass die, auf dass die Erde bebt
Que la, que la, que la terre tremble
Aus den Tiefen der Erde zurück
Des profondeurs de la terre, nous sommes de retour
Aus weiter Ferne zurück
De loin, nous sommes de retour
Bis dass keiner mehr still steht zurück
Jusqu'à ce que personne ne reste immobile, nous sommes de retour
Auf dass die, auf dass die, auf dass die Erde bebt
Que la, que la, que la terre tremble





Writer(s): Nils Freiwald, Niklas Kahl


Attention! Feel free to leave feedback.