Lyrics and translation Erdling - FREIHEIT
Und
ein
Vogel
steigt
hinauf
Et
un
oiseau
s'élève
Widersteht
dem
Zeitenlauf
Résiste
au
cours
du
temps
Vollen
Mutes
durch
die
Luft
Avec
courage
à
travers
l'air
Weil
die
Freiheit
nach
ihm
ruft
Parce
que
la
liberté
l'appelle
Doch
die
Strömung
reißt
ihn
fort
Mais
le
courant
l'emporte
Meilenweit
von
seinem
Hort
À
des
kilomètres
de
son
nid
Steiler
Sturz
ins
tiefste
Tal
Chute
abrupte
dans
la
vallée
la
plus
profonde
Zurückgedrängt
zum
letzten
Mal
Repoussé
pour
la
dernière
fois
Auf
der
Suche
nach
Unendlichkeit
À
la
recherche
de
l'infini
Freiheit
für
die
Ewigkeit
Liberté
pour
l'éternité
Lass
die
alten
Tränen
auf
der
Welt
zurück
Laisse
les
anciennes
larmes
sur
le
monde
derrière
toi
Freiheit!
Liberté!
Durch
die
Lüfte
À
travers
les
airs
Hin
zum
Licht
Vers
la
lumière
Durch
die
größte
Wolkenschicht
À
travers
la
plus
grande
couche
de
nuages
Keine
Zweifel
Aucun
doute
Kein
Zurück
Pas
de
retour
en
arrière
Nur
für
diesen
Augenblick
Juste
pour
ce
moment
Freiheit!
Liberté!
Gegen
Zwietracht
Contre
la
discorde
Ohne
Angst
Sans
peur
Bis
die
Freiheit
du
erlangst
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
la
liberté
Voller
Demut
Avec
humilité
Hoch
hinauf
Tout
en
haut
Und
der
Wind
trägt
dich
hinaus
Et
le
vent
t'emporte
Doch
ein
Feuer
schürt
den
Sturm
Mais
un
feu
attise
la
tempête
Schenkt
ihm
Auftrieb
voller
Zorn
Lui
donne
de
l'élan
plein
de
colère
Und
der
Vogel
blickt
hinauf
Et
l'oiseau
regarde
en
haut
Steigt
erneut
zum
Himmel
auf
S'élève
à
nouveau
vers
le
ciel
Auf
der
Suche
nach
Unendlichkeit
À
la
recherche
de
l'infini
Freiheit
für
die
Ewigkeit
Liberté
pour
l'éternité
Lass
die
alten
Tränen
auf
der
Welt
zurück
Laisse
les
anciennes
larmes
sur
le
monde
derrière
toi
Freiheit!
Liberté!
Durch
die
Lüfte
À
travers
les
airs
Hin
zum
Licht
Vers
la
lumière
Durch
die
größte
Wolkenschicht
À
travers
la
plus
grande
couche
de
nuages
Keine
Zweifel
Aucun
doute
Kein
Zurück
Pas
de
retour
en
arrière
Nur
für
diesen
Augenblick
Juste
pour
ce
moment
Freiheit!
Liberté!
Gegen
Zwietracht
Contre
la
discorde
Ohne
Angst
Sans
peur
Bis
die
Freiheit
du
erlangst
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
la
liberté
Voller
Demut
Avec
humilité
Hoch
hinauf
Tout
en
haut
Und
der
Wind
trägt
dich
hinaus
Et
le
vent
t'emporte
Du
willst
doch
bleiben
auf
dieser
Welt
Tu
veux
rester
sur
cette
terre
Doch
diese
Erde
hat
dich
abgestoßen
Mais
cette
terre
t'a
repoussé
Fliegen,
wie's
dir
gefällt
Vole
comme
il
te
plaît
Doch
deine
Schwinge
schmilzt
wie
Wachs
zu
Boden
Mais
ton
aile
fond
comme
de
la
cire
au
sol
Bleib
doch,
auf
dieser
Welt
Reste,
sur
cette
terre
Denn
diese
Erde
hat
dich
auch
geboren
Car
cette
terre
t'a
aussi
donné
la
vie
Flieg
nicht,
wie's
dir
gefällt
Ne
vole
pas
comme
il
te
plaît
Denn
deine
Schwinge
hat
an
Kraft
verloren
Car
ton
aile
a
perdu
de
sa
force
Freiheit!
Liberté!
Durch
die
Lüfte
À
travers
les
airs
Hin
zum
Licht
Vers
la
lumière
Durch
die
größte
Wolkenschicht
À
travers
la
plus
grande
couche
de
nuages
Keine
Zweifel
Aucun
doute
Kein
Zurück
Pas
de
retour
en
arrière
Nur
für
diesen
Augenblick
Juste
pour
ce
moment
Freiheit!
Liberté!
Gegen
Zwietracht
Contre
la
discorde
Ohne
Angst
Sans
peur
Bis
die
Freiheit
du
erlangst
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
la
liberté
Voller
Demut
Avec
humilité
Hoch
hinauf
Tout
en
haut
Und
der
Wind
trägt
dich
hinaus
Et
le
vent
t'emporte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.