Lyrics and translation Erdoğan Emir - Dı Be
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Sayîr
vano
di
bê
Ils
disent
que
tu
dis
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Xeyrano
di
bê
Je
suis
amoureux
de
toi
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Wayîr
vano
di
bê
Tu
me
dis
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Xeyrano
di
bê
Je
suis
amoureux
de
toi
Şîyo
hewsa
dewe
Le
fleuve
est
sec
Wayre
Khuresano
C'est
la
faute
de
Khuresan
Şîyo
qalu
ferat
Le
fleuve
est
sec
Ye
Şîxmemedano
C'est
la
faute
de
Sheikh
Memed
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Marê
savano
Le
serpent
de
la
savane
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Çira
heredîyo
La
lumière
se
consume
Şîyo
Calal
Abas
Le
fleuve
est
sec
Wayîre
Abasano
C'est
la
faute
d'Abas
Şîyo
Alî
Xîstan
Le
fleuve
est
sec
Pîlî
Pîlvankano
C'est
la
faute
de
Ali
Xistan
Ewlîya
teslîya
Le
saint
a
rendu
son
âme
Bawa
Mansurano
C'est
la
faute
de
Mansur
Kemerê
düzgînî
Ceinture
dorée
Pîre
pîrano
Vieillard
Di
bê
mare
se
vano
Dis-moi,
la
mer
le
dit
Di
bê
sayîr
vano
di
bê
Dis-moi,
ils
disent
que
tu
dis
Di
bê
çira
heredîyo
Dis-moi,
la
lumière
se
consume
Di
bê
wayîr
di
bê
Dis-moi,
tu
me
dis
Di
bê
sayîr
di
bê
Dis-moi,
ils
disent
que
tu
dis
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Marê
savano
Le
serpent
de
la
savane
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Di
bê
sayîr
vano
di
bê
Dis-moi,
ils
disent
que
tu
dis
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Xeyrano
di
bê
Je
suis
amoureux
de
toi
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Çira
heredîyo
La
lumière
se
consume
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Wayîr
vano
di
bê
Tu
me
dis
Di
bê,
di
bê,
di
bê
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Sayîrem
vano
di
bê
Ils
disent
que
tu
dis
Rate the translation
1
Bugün Bize Pir Geldi
2 İşte Geldim İşte Gittim
3 Hubyar Semahı
4 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
5 Rodos Semahı
6 Pazarlık Edelim
7 Yola Girme Sen
8 Her Sabah Dertli Esersin
9 Gelin Canlar Bir Olalım
10 Bana Medet
11 Akıl Gel Beri
12 Yola Girme Sen
13 Gönlüm Sağ Yare
14 Gitme Turnam Gitme
15 Ey Sofi
16 Gönül Ne Gezersin
17 Salındı Bahçaya Girdi
18 Can İçeri
19 Haber Getir Pirimden
20 Bu Dervişlik Bir Dilektir
21 Ötme Bülbül
22 Canım Kurban Olsun
23 Salındı Bahçaya Girdi
24 Kurban Olam Kalem Tutan Ellere
25 Sultan Suyu
26 Hey Erenler Hak Aşkına
27 Dı Be
28 Çağrışa Çağrışa
29 Gönlüm Sağ Yare
30 Hab-ı Gaflet
31 Bozatlı Hızır
32 Ali'yi Gördüm
33 Yavaşça
34 Duaz-ı İmam
35 Terk Ettik Alemde Ha İle Hu'yu
36 Haydar Haydar
37 Aldı Dert Beni
2 İşte Geldim İşte Gittim
3 Hubyar Semahı
4 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
5 Rodos Semahı
6 Pazarlık Edelim
7 Yola Girme Sen
8 Her Sabah Dertli Esersin
9 Gelin Canlar Bir Olalım
10 Bana Medet
11 Akıl Gel Beri
12 Yola Girme Sen
13 Gönlüm Sağ Yare
14 Gitme Turnam Gitme
15 Ey Sofi
16 Gönül Ne Gezersin
17 Salındı Bahçaya Girdi
18 Can İçeri
19 Haber Getir Pirimden
20 Bu Dervişlik Bir Dilektir
21 Ötme Bülbül
22 Canım Kurban Olsun
23 Salındı Bahçaya Girdi
24 Kurban Olam Kalem Tutan Ellere
25 Sultan Suyu
26 Hey Erenler Hak Aşkına
27 Dı Be
28 Çağrışa Çağrışa
29 Gönlüm Sağ Yare
30 Hab-ı Gaflet
31 Bozatlı Hızır
32 Ali'yi Gördüm
33 Yavaşça
34 Duaz-ı İmam
35 Terk Ettik Alemde Ha İle Hu'yu
36 Haydar Haydar
37 Aldı Dert Beni
Attention! Feel free to leave feedback.