Eredaze - I Know The Truth (Anyway) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eredaze - I Know The Truth (Anyway)




I Know The Truth (Anyway)
Je connais la vérité (de toute façon)
Mmm, mm mm
Mmm, mm mm
Mm, mm
Mm, mm
I thought you were on my side
Je pensais que tu étais de mon côté
And not tryna ruin my life
Et que tu n'essayais pas de ruiner ma vie
Thought you were my side
Je pensais que tu étais de mon côté
I mean after everything
Je veux dire, après tout ce qu'on a vécu
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
Hope one day I'll learn
J'espère qu'un jour j'apprendrai
Not to listen to it got they work to say
À ne pas écouter ce qu'ils ont à dire
'Cause you were all wrong anyway
Parce que tu avais tort de toute façon
And I know the truth anyway
Et je connais la vérité de toute façon
I know the truth anyway
Je connais la vérité de toute façon
I'll be better without you anyway
J'irai mieux sans toi de toute façon
Any day you ain't a part of my plan anyway
Tous les jours, tu ne fais pas partie de mon plan de toute façon
You took me down a dark road way
Tu m'as emmené sur une mauvaise voie
Too many times
Trop de fois
I made my way out from
J'ai trouvé mon chemin
The dark way too many times
De l'obscurité, trop de fois
I'm tired of that
J'en ai marre de ça
I'm tired of you
J'en ai marre de toi
I'm tired of everything you put me through
J'en ai marre de tout ce que tu m'as fait subir
So get out my life for real
Alors sors de ma vie pour de vrai
I thought you were on my side
Je pensais que tu étais de mon côté
But only for me was lies
Mais tu ne m'as fait que des mensonges
Weren't you meant to be on my side
N'étais-tu pas censé être de mon côté ?
And now tryna ruin my life
Et maintenant tu essaies de ruiner ma vie
I mean after everything
Je veux dire, après tout ce qu'on a vécu
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
Hope one day I'll learn
J'espère qu'un jour j'apprendrai
Not to listen to it got they work to say
À ne pas écouter ce qu'ils ont à dire
'Cause you're all wrong anyway
Parce que tu as tort de toute façon
And I know the truth anyway
Et je connais la vérité de toute façon
I know the truth anyway
Je connais la vérité de toute façon
I'll be better without you anyway
J'irai mieux sans toi de toute façon
Any day, anyway better I'll be
Tous les jours, de toute façon, j'irai mieux
Better I'll be
J'irai mieux
And I'll feel free
Et je me sentirai libre
Oh so free, yeah, oh so free
Oh si libre, oui, oh si libre
And no I'll be
Et non, je serai
And no I'll be
Et non, je serai
And no I'll be
Et non, je serai
As happy as can be
Aussi heureuse que possible
As happy as can be
Aussi heureuse que possible
As happy as can be
Aussi heureuse que possible
I thought you were on my side
Je pensais que tu étais de mon côté
But only for me was lies
Mais tu ne m'as fait que des mensonges
Weren't you meant to be on my side
N'étais-tu pas censé être de mon côté ?
And not tryna ruin my life
Et que tu n'essayais pas de ruiner ma vie
I mean after everything
Je veux dire, après tout ce qu'on a vécu
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
How could you leave me to burn
Comment tu peux me laisser brûler ?
Hope one day I'll learn
J'espère qu'un jour j'apprendrai
Not to listen to it got they work to say
À ne pas écouter ce qu'ils ont à dire
'Cause you were all wrong anyway
Parce que tu avais tort de toute façon
And I know the truth anyway
Et je connais la vérité de toute façon
I know the truth anyway
Je connais la vérité de toute façon
I'll be better without you anyway
J'irai mieux sans toi de toute façon





Writer(s): Frederik Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.