Eredaze - I Tell You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eredaze - I Tell You




I Tell You
Je te le dis
Ah, I tell you, I tell you mmm
Ah, je te le dis, je te le dis mmm
Tell you, tell you
Je te le dis, je te le dis
That everything will be okay
Que tout ira bien
And I would never lie to you baby
Et je ne te mentirais jamais ma chérie
Yeah for you I go hard
Ouais pour toi je donne tout
Ah, yeah for us I go hard
Ah, ouais pour nous je donne tout
It's never to late I swear
Il n'est jamais trop tard je te jure
Let's get away from here
Fuyons d'ici
Let's get out from the dark
Sortons de l'obscurité
Cause we don't wanna be here
Parce qu'on ne veut pas être ici
Let's make it a life to remember
Faisons-en une vie à se souvenir
Ah, eh, you make me remember eveything that's good in this life
Ah, eh, tu me fais me souvenir de tout ce qui est bon dans cette vie
You the definition of my paradise
Tu es la définition de mon paradis
So I won't stop till we make it to paradise you and I
Alors je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que nous arrivions au paradis, toi et moi
I got hard every day till I get paid
Je travaille dur chaque jour jusqu'à ce que je sois payé
So I can get us the fuck away
Alors je pourrai nous faire foutre d'ici
A yeah, to a better day cause you deserve it
Ouais, vers un jour meilleur parce que tu le mérites
I know you like me
Je sais que tu m'aimes
Fighting demons like me
Combattre des démons comme moi
And I hate to see you frown
Et je déteste te voir faire la moue
But I promise you
Mais je te promets
Ah, I tell you, I tell you mmm
Ah, je te le dis, je te le dis mmm
Tell you, tell you
Je te le dis, je te le dis
That everything will be okay
Que tout ira bien
And I would never lie to you baby
Et je ne te mentirais jamais ma chérie
Yeah for you I go hard
Ouais pour toi je donne tout
Ah, yeah for us I go hard
Ah, ouais pour nous je donne tout
It's never to late I swear
Il n'est jamais trop tard je te jure
Let's get away from here
Fuyons d'ici
Let's find a place in the sun
Trouvons un endroit au soleil
Where we belong
nous appartenons
Eyy
Eyy
Yeah, we're tired of the hurt
Ouais, on en a marre de la douleur
But one thing for certain
Mais une chose est certaine
I won't stop till we walk
Je ne m'arrêterai pas avant qu'on ne marche
On the streets of gold
Sur les rues d'or
Yeah, it's cold here
Ouais, il fait froid ici
But we'll make it to warmer places I swear
Mais on ira vers des endroits plus chauds, je te le jure
I know you like me
Je sais que tu m'aimes
Fighting demons like me
Combattre des démons comme moi
And I hate to see you frown
Et je déteste te voir faire la moue
But I promise you
Mais je te promets
Ah, I tell you, I tell you mmm
Ah, je te le dis, je te le dis mmm
Tell you, tell you
Je te le dis, je te le dis
That everything will be okay
Que tout ira bien
And I would never lie to you baby
Et je ne te mentirais jamais ma chérie
Yeah for you I go hard
Ouais pour toi je donne tout
Ah, yeah for us I go hard
Ah, ouais pour nous je donne tout
It's never to late I swear
Il n'est jamais trop tard je te jure
Let's get away from here
Fuyons d'ici






Attention! Feel free to leave feedback.