Lyrics and translation Eren AB - Beauty Lies With You

Beauty Lies With You

Everywhere I go I am contemplating life
Letting my hair down but something still ain't right
I'm incomplete and I don't see why
My heart is on hold
And my stomach's wrapped up tight
Ohhh I'm trying to keep my cool
But images of you are running through my brain
Ohhh I'm seeing all these new things
But they don't mean nothing without you there
I'm gonna find a way to get you here with me
Because the sun I see is not the same
I always knew the beauty lies with you
I'm telling you the truth
The beauty lies with you
I'm ready to share
That it's really not the same
Without you there
Showing me around this place
I need you here I need you now
So help me out
It's getting dark I need your light
Guide me now
Ohhh I'm trying to keep my cool
But images of you are running through my brain
Ohhh I'm seeing all these new things
But they don't mean nothing without you there
I'm gonna find a way to get you here with me
Because the sun I see is not the same
I always knew the beauty lies with you
I'm telling you the truth
The beauty lies with you

La beauté réside en toi

Partout où je vais, je contemple la vie
Je laisse mes cheveux détachés, mais quelque chose ne va toujours pas
Je suis incomplet et je ne comprends pas pourquoi
Mon cœur est en suspens
Et mon estomac est serré
Ohhh, j'essaie de garder mon calme
Mais des images de toi défilent dans mon esprit
Ohhh, je vois toutes ces choses nouvelles
Mais elles ne signifient rien sans toi
Je vais trouver un moyen de t'avoir ici avec moi
Parce que le soleil que je vois n'est pas le même
J'ai toujours su que la beauté réside en toi
Je te dis la vérité
La beauté réside en toi
Je suis prêt à partager
Que ce n'est vraiment pas la même chose
Sans toi là
Pour me faire visiter cet endroit
J'ai besoin de toi ici, j'ai besoin de toi maintenant
Alors aide-moi
Il fait sombre, j'ai besoin de ta lumière
Guide-moi maintenant
Ohhh, j'essaie de garder mon calme
Mais des images de toi défilent dans mon esprit
Ohhh, je vois toutes ces choses nouvelles
Mais elles ne signifient rien sans toi
Je vais trouver un moyen de t'avoir ici avec moi
Parce que le soleil que je vois n'est pas le même
J'ai toujours su que la beauté réside en toi
Je te dis la vérité
La beauté réside en toi