Lyrics and translation Eren Tekin - Al Yazma

Al Yazma

Al yazmayi güzelum boynuna dola
Yaşaduğumuz anilari bira haturla
Al yazmayi güzelum boynuna dola
Yaşaduğumuz anilari bira haturla

Oy, oy sevduğum ver dertlerini bana
Gözlerunden yaş akıtma
Oy, yazilursa boyle kader
Olur ozaman aşkta keder
Kalbum ağlar yüzum güler oy

Oy, oy, oy sevduğum ver dertlerini bana
Gözlerunden yaş akıtma
Oy, yazilursa boyle kader
Olur ozaman aşkta keder
Kalbum ağlar yüzum güler oy

Gözlerune bakmamun bir nedeni var
Alduğum her nefesta beden seni yaşar
Gözlerune bakmamun bir nedeni var
Alduğum her nefesta beden seni yaşar

Oy, oy, oy sevduğum ver dertlerini bana
Gözlerunden yaş akıtma
Oy, yazilursa boyle kader
Olur ozaman aşkta keder
Kalbum ağlar yüzum güler oy

Oy, oy sevduğum ver dertlerini bana
Gözlerunden yaş akıtma
Oy, yazilursa boyle kader
Olur ozaman aşkta keder
Kalbum ağlar yüzum güler oy

Oy, oy, oy sevduğum ver dertlerini bana
Gözlerunden yaş akıtma
Oy, yazilursa boyle kader
Olur ozaman aşkta keder
Kalbum ağlar yüzum güler oy

Ecriture rouge

Mets l'écharpe rouge autour de ton cou ma belle
Rappelle-toi les souvenirs que nous avons vécus
Mets l'écharpe rouge autour de ton cou ma belle
Rappelle-toi les souvenirs que nous avons vécus

Oh, oh mon amour donne-moi tes peines
Ne laisse pas couler des larmes de tes yeux
Oh, si c'est écrit ainsi dans notre destin
Alors il y aura de la peine dans l'amour
Mon cœur pleure, mon visage rit oh

Oh, oh, oh mon amour donne-moi tes peines
Ne laisse pas couler des larmes de tes yeux
Oh, si c'est écrit ainsi dans notre destin
Alors il y aura de la peine dans l'amour
Mon cœur pleure, mon visage rit oh

Il y a une raison pour laquelle je regarde dans tes yeux
À chaque souffle que je prends, mon corps te vit
Il y a une raison pour laquelle je regarde dans tes yeux
À chaque souffle que je prends, mon corps te vit

Oh, oh, oh mon amour donne-moi tes peines
Ne laisse pas couler des larmes de tes yeux
Oh, si c'est écrit ainsi dans notre destin
Alors il y aura de la peine dans l'amour
Mon cœur pleure, mon visage rit oh

Oh, oh mon amour donne-moi tes peines
Ne laisse pas couler des larmes de tes yeux
Oh, si c'est écrit ainsi dans notre destin
Alors il y aura de la peine dans l'amour
Mon cœur pleure, mon visage rit oh

Oh, oh, oh mon amour donne-moi tes peines
Ne laisse pas couler des larmes de tes yeux
Oh, si c'est écrit ainsi dans notre destin
Alors il y aura de la peine dans l'amour
Mon cœur pleure, mon visage rit oh