Lyrics and translation Erfan, Taham & Khashayar - Ye Vajab Az Ma (feat. Taham & Khashayar)

Ye Vajab Az Ma (feat. Taham & Khashayar)

اینترو(تهم)：
میلاد
بریم داشی؟
آه،این هنگ واسه بچه مچه ها نیس.
الکی جو دیس و دیس بکو این ک.س شعرا رم بش ندین
این حرفا همش واقعیه...
ورس1(تهم)：
تهم...
حرفام معذرت میخوام که مغزه رد داده
و مزه بد میده چون مغزه تلخ داره
من رده رده رده رده رد
پس من ستاره نیستم چاقال هستم پنچ تا ر
رد دادم رفتارم به همدیگه ربط دارن
شک ندارم که یه سری بهم شک دارن
چون هرجا که پامو میذارم
منو میبینن کنار یه سری که شب کارن
ت.خمم نیست که لحظه ها میگذره
هفته ها میگذره
سهم ما نیست،نوبت ما میپره
هه هه هه هه
بگو یه کاری کنه شعبده باز نیس مگه؟
نه بابا اصلا بحث اینا نیس
چیزی که من میخوام در فهم اینا نیس
انگار دهه شصت میلادیم
ما ها بیتلز و واسه درک زیادی
سنگا پس بذار قل بخورن و هید بکنن
بذار حمله کنن،هه!
سناشون رفته بالا سوژه ها تکراری،خیلی خسته کننده
ارزش ما ها رو به موقعش میفهمن
نگاه ها کله ها یهو برمیگردن
این اسکولام چون میدونن میاییم و میدونن می.گایم عینهو سگ میترسن
منم خیلی ملو شبو روز میکنم
دافا میان و میرن گونمو بوس میکنن
چون هرکدوم دارن ازم خاطرۀ خوب
اونا مثل من ردای آوارۀ کور
قدا بلند شبا خمار
لنگه گلن غرق گناه
میخوانت بیشتر از صد تا دلار
میخوانت بیشتر از حتی دو بار
دونه دونه لیوانا بالا باز ناشتا
دافی اینا نمیاد چاقال باهات یا
میای با عرفان و کارتو بلدی
اگه نه،میکنمت با پایا آشنا
شروع کردیم حالا کو تا تهش
گنده شه گندتون هنوز کوتاه تره
یه وجب از ما
ما میخندیم فقط و میزنیم با خشی ک.ون با کره
اره بگو
کروس(خشایار)：
زشت نیست؟همه زیر زانو هامین
آخه زشت نیست؟ زیره جیبه خانومامین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
ارتش نیست
همه زیر خ.ایه هامین
آخه زشت نیست؟خ.ایه مال پایدارین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
ورس2(عرفان)：
حرفام لخته تو قلبت من مثل سکتم
حالا دیس کن تا حلقت بخوره جر بد
و من بعد ، اگه شدی تو حرصی
حرص نخور ببین تکـــــــ تکــــــ کارامو حفظی
نمیرسه چیزی بهت از من نه مثل ارث نیست هرچی گفتم راسته آره مثل تو تز نیست
کله هفت کوتوله با شاهنامه و شکسپیر
هفت ساله مهمونه ویژۀ ماهنامه اسکی
میگه لیموزین توی پرشیا قسطیش
نبودی ندیدی نیا چسی پرستیژ
آه! عرفان همیشگی براتون بمونه رپ کنه "خورشید رپ" بلده صبحتو شب کنه
چرا صبر کنه؟
وقتی میتونه با کلمه تکــــــ تکـــــــ لشکر جو زدتو جمع کنه
چند ساله رپ هست؟ هشت نه سال؟
نمیرسین به ت.خمم هفتاد سال
همتونو زدم کنار بد حال داد
آهنگام مریضن رو همه لبات تبخال داشت
نمیتونستم بالاتر برم اگه بال داشتم
تخممو همه جا من هر سال کاشتم
بهترینه سربازا همرام داشتم
و بدترین سالها رو من پاش ساختم
چوب لای چرخ کردن چند بار
چرا واسش عقدست؟ نمیدونم نمیدونم
ولی کارم فرق کرد؟اصلا داش
من واستون قرصم نمیتونن نمیتونن
کروس(خشایار)：
زشت نیست؟همه زیر زانو هامین
آخه زشت نیست؟ زیره جیبه خانومامین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
ارتش نیست
همه زیر خ.ایه هامین
آخه زشت نیست؟خ.ایه مال پایدارین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
آوترو：
آخی،اوکیه
ناراحت شدی؟؟
وااااقعا؟
به ک.یرم
چرا؟؟؟
هه هه هه هه
یه ساله هیچی نگفتیم فک کردین سو استفاده کنین (!)
اسم پایدارو بیارین یه جور بیاین بالا ؟
هیچی نمیشین
قرار بود چیزی بشین ده ساله شده بودین
دو تا آهنگتونم گوش دادم به خاطر این بود اسم ما رو آوردین
حالشو ببرین گور بابای همتون
پایدار
چاقالا
آره بگو زشت نیست ؟
آقا منم یه چیزی بگم ؟
نه ک.یر منم که نیستین که تازه یه ساله اومدم پایدار چه برسه به بقیه

This Answer From Us (feat. Taham & Khashayar)

Intro (Taham):
Milad
Shall we go, bro?
Ah, this beat ain't for kids.
Don't just spout diss after diss, you haven't understood these f***ing lyrics
These words are all real...
Verse 1 (Taham):
Taham...
Sorry, my words, they've passed through the brain
And taste bad because the brain is bitter
I'm rejected, rejected, rejected, rejected, rejected
So I'm not a star, I'm a jackal with five "r"s
My rejected behavior, they're all connected
I have no doubt some have doubts about me
Because wherever I set foot
They see me with a bunch who work the night shift
I don't give a damn that moments pass
Weeks pass
It's not our share, our turn gets skipped
Hehehe
Tell him to do something, isn't he a magician?
Nah, man, it's not about that at all
What I want is beyond their comprehension
It's like we were born in the sixties
We're the Beatles, too much for them to understand
So let the stones roll and hide
Let them attack, heh!
Their age has gone up, the subjects are repetitive, very boring
They'll understand our worth in time
The eyes and heads will suddenly turn
These fools, they know we're coming and they know we'll f*** them up, they're scared like dogs
I'm very mellow, I spend my nights and days
The girls come and go, kissing my cheek
Because each one has a good memory of me
They're like me, blind stray dogs
Tall, hungover at night
Like a rose, drowning in sin
They want you more than a hundred dollars
They want you more than even twice
One by one, the glasses are raised, still fasting
These chicks won't come with you, jackal
Either you come with Erfan and you know your stuff
If not, I'll introduce you to Paya
We started, now where's the end?
Your stench may grow, it's still shorter
Than an inch of us
We just laugh and hit your ass with butter, with pleasure
Yeah, say it
Chorus (Khashayar):
Isn't it ugly? Everyone's below the knees
Isn't it ugly? They're under the ladies' pockets
Isn't it ugly? Paaydar and all of Iran gave him a twenty
A bunch of draft dodgers
It's not an army
Everyone's under the balls
Isn't it ugly? The balls belong to Paaydar
Isn't it ugly? Paaydar and all of Iran gave him a twenty
A bunch of draft dodgers
Verse 2 (Erfan):
My words are clotted in your heart, I'm like a stroke
Now diss me so your throat gets badly torn
And then, if you get angry
Don't be stressed, see, memorize my every single move
You won't get anything from me, it's not like an inheritance, everything I said is true, yeah, it's not like your bullshit
The head of seven dwarfs with Shahnameh and Shakespeare
For seven years, a special guest of the "Ski" magazine
He says the limousine in Persia is his installment
You weren't there, you didn't see, don't come with prestige bullshit
Ah! May the usual Erfan stay for you to rap, "Sun of Rap" can turn your morning into night
Why should he wait?
When he can gather your every single excited army with words
How many years has he been rapping? Eight, nine years?
You won't reach my balls in seventy years
I pushed you all aside, gave you a bad trip
My songs are sick, there were cold sores on everyone's lips
I couldn't go higher even if I had wings
I planted my seed everywhere, every year
I had the best soldiers with me
And I built the worst years on my feet
Putting sticks in the wheel several times
Why is it a complex for him? I don't know, I don't know
But did my work change? Not at all, bro
I'm a pill for you, they can't, they can't
Chorus (Khashayar):
Isn't it ugly? Everyone's below the knees
Isn't it ugly? They're under the ladies' pockets
Isn't it ugly? Paaydar and all of Iran gave him a twenty
A bunch of draft dodgers
It's not an army
Everyone's under the balls
Isn't it ugly? The balls belong to Paaydar
Isn't it ugly? Paaydar and all of Iran gave him a twenty
A bunch of draft dodgers
Outro:
Oh, okay
Did you get upset??
Reeeeally?
I don't give a f***
Why???
Hehehe
We haven't said anything for a year, you thought you could take advantage (!)
Mention Paaydar's name, try to climb up somehow?
You'll become nothing
You were supposed to become something, it's been ten years
I listened to two of your songs because you mentioned our names
Enjoy yourselves, screw you all
Paaydar
Jackals
Yeah, say it, isn't it ugly?
Sir, can I say something too?
No, I'm not a dick like you guys who just joined Paaydar a year ago, let alone the others