Erfan feat. Enteha, Khashayar & Sarkesh - Inja Jaye Maas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erfan feat. Enteha, Khashayar & Sarkesh - Inja Jaye Maas




ورس 1[ انتها ]:
Жилье 1[ конец ]:
نه نبوده مثل من // داوود اسم من
Нет, это было не похоже на меня, Дэвид.
میخوام یه جوری حس بدم و بگم قصّه ام
Я что-нибудь почувствую и расскажу свою историю.
بدون دودم بگوشن و // از حس من چت بشن
Слушай меня без дыма и болтай со мной.
چون اینه حرفه ام // یه جوری شعر بگم که دشمنام نفله شن، له بشن، له بشن
Потому что это моя профессия-читать стихи, которые сокрушат, сокрушат, сокрушат мои враги.
هستن جای طفل من و // نیستن حتی نصف من
Они не мой ребенок, они даже наполовину не я.
متولد بهمن شصت و هفت // رپ کن قبلمم هست تو صف
Родился 67 февраля, рэпер, мое сердце в строю.
بهش میگن انتها آخر همه فکا رو بست و رفت
Это называется конец конца, он заблокировал челюсть.
بالا پائین مثل جزر و مد // یواش و تند لفظ من
Высокие низкие, как прилив // медленные и крутые мои слова
تند بخونم من تندتر از باد // رند بخونم من رندتر از آب
Я пою быстрее ветра, я пою быстрее ветра.
تو کره ی خاک // قله ی رپ بیش از هوس برام, مثل نفس برام
В грязи, пики рэпа над моими желаниями, как мое дыхание.
ولی برای شما دورتر از قله ی قاف ، قله ی قاف
Но для тебя дальше от вершины Кафа, вершины Кафа.
توی ۰۳۱ ، بگو یکیو که ، زده جلو تر از شما هستین صفر کیلومتر
В 031, скажи мне, кто-то, кто ударил, опередил тебя на ноль километров.
توی ۰۳۱ ، بگو یکیو که ، زده جلو تر از شما هستین صفر کیلومتر
В 031 году Скажи мне, что кто-то, кто ударил, опередил тебя на ноль километров.
کروس [ عرفان ]:
Крус.:
"اینجا جای ماس" ، آره جای ماس // روی زمین و هوا رد پای ماس
"это мох." да, мох. " на Земле и в воздухе наш след.
مأییم پایدار، مأییم پایدار // روی زمین و هوا رد پای ما
США устойчивы, США устойчивы // на Земле и в воздухе наш след
ورس 2[ عرفان ]:
Куплет 2 [мистицизм ]:
هر وقت، هر چه، هر جا باشه // دروازه جلوم در جا وا شه // خشابم پره پره و انگشتمم روی ماشه
Когда бы, что бы, где бы это ни было, мои парадные ворота на месте, мой магазин полон, и мой палец на спусковом крючке.
روی دیوار عکس مائه // دور دنیا خط مائه, صدای ما پخشِ // صدای شما ته چاه
На стене фотография маэх // по всему миру линия маэх, наш голос вещает // твой голос вниз по колодцу
فرصت مکثِ // نیست حتی مهلت عطسه, نوبت خط منِ // قدرتش دست منِ
Возможность пауза // даже не крайний срок чихни, поверни мою линию // сила моей руки
بیفتی دستمون استخونات خوردتر از ارگ بم
У нас костей больше, чем в Цитадели БАМа.
هستی خاک خاک خالی // بهت حال میدم چه حالی
Ты-пыль, пыль, пыль.
گرچه نداری تو مالی // جیباتو میکنم خالی // میکنم کاری, مثل ابرای ساری تو بباری
Хотя у тебя этого нет, Молли, я опустошу твои карманы, я сделаю что-нибудь вроде облака сари.
بیشتر از یه قالی یه ماهی نقشه تو سرم جاری // برای رپ فارسی هم مثل امسال نبوده سالی
Больше, чем ковер, рыбья карта в текущей сыворотке // для персидского рэпа не было такого, как в этом году, Салли
سالی بسازم برا رپ که بمونه توی تاریخ
Сделайте так, чтобы рэпер остался в истории.
گروه یدونه اون مأییم، آره نمونه ی کاریم، آره پای کاریم
Группа-одна из нас, да, мое портфолио, да, мой бизнес.
زمستون و بهار // تا تا تابستون و پاییز, تا تا تابستون پاییز
Зима и весна // до лета и осени, до осени лето
بریج [ عرفان, خشایار ]:
Мост [мистицизм, Ксеркс ]:
خدایان رپم که ماهاییم حالا حالا // از این بالا هوا همتون و داریم آره دادا
Боги моего рэпа, кем мы теперь являемся, вы все здесь.
ما ما ما ماها پایداریم
Мы мы мы мы стабильны
کروس [ عرفان ]:
Крус.:
"اینجا جای ماس" ، آره جای ماس // روی زمین و هوا رد پای ماس
"это мох." да, мох. " на Земле и в воздухе наш след.
مأییم پایدار، مأییم پایدار // روی زمین و هوا رد پای ما
США устойчивы, США устойчивы // на Земле и в воздухе наш след
ورس 3[ خشایار ]:
Стих 3 [Ксеркс ]:
های داش خشی کارت دارم // آزت یه خواهش دارم توضیح تو این نامه دادم
АЗТ, у меня есть объяснение в этом письме.
میخوام راه درست برم نشم ضایع آخر // کلی خا*ه دارم نه دزدم نه خا*ه مالم
Я хочу идти правильным путем.
میتونم که منم جزو پایدار شم // آرزومه مثل شما منم کامل باشم
Я могу быть стабильным, я хотел бы быть идеальным, как ты.
واسه هر چیزی هر وقت پایه باشم // حتی آخرش حلق آویز از سر دار شم
Всякий раз, когда я ввязываюсь во что-то, я заканчиваю тем, что зависаю.
آره با هم، با تو کنارت باشم // مثله نقشی باشیم ما تو شام آخر
Да, вместе, быть с тобой, быть частью нас за последним ужином.
ما ما ما ماها پایداریم
Мы мы мы мы стабильны
کروس [ عرفان ]:
Крус.:
"اینجا جای ماس" ، آره جای ماس // روی زمین و هوا رد پای ماس
"это мох." да, мох. " на Земле и в воздухе наш след.
مأییم پایدار، مأییم پایدار // روی زمین و هوا رد پای ما
США устойчивы, США устойчивы // на Земле и в воздухе наш след
ورس 4[ سرکش ]:
Жилье 4[ rogue ]:
دنیا رو دورم نگاه، پشت شیشه نمیشینم // دیگه تو آینه باز، یه غریبه نمیبینم
Оглянись вокруг, я больше не сижу за стеклом, я больше не вижу незнакомца в открытом зеркале.
ولی یه جورایی گم شدم تو این دنیای خفن // تا دیروز پلیسا حالا دافاشون دنبال منن
Но я вроде как потерялся в этом безумном мире ... до вчерашнего дня копы искали меня.
اون روزا تو فاز دپ هزار و یک مشکل دارم // حالا همه چیز روبراس و تفریحی مدل شدم
В те дни у меня проблемы с Деппом.
خدا مونده تو کفم همه چیز طراحی شده // نفرت داره از م باز میخواد عکسمو نقاشی کنه
Бог остался на дне всего, он ненавидит меня, он хочет нарисовать мою картину.
آه, مثل تو که نفرت داری باز عکس میگیری // آه, هر روز پا آهنگا تا شب میشینی
О, как будто ты снова ненавидишь фотографировать.
هر وقت میایم دربونا فکر میکنن دعوا شده
Каждый раз, когда мы приходим к привратникам, они думают, что идет драка.
آره همه دنبال ما آن ، میبینی
Да, мы все ищем его, понимаешь?
پایدار، وقتی پا میره رو گاز ، جکی تو دست ، شیشهها دودی
Конюшня, когда он нажал на газ, Джеки в руке, дымящееся стекло.
دافی لخت شو رو تخت ، نگاها باز ولی رو ماس اما بیشتر به تو حسودیش میشه که زیر ما بودی
Даффи, ложись голышом на кровать, открой глаза, но это на нас, но он больше завидует тому, что ты под нами.
کروس [ عرفان ]:
Крус.:
"اینجا جای ماس" ، آره جای ماس // روی زمین و هوا رد پای ماس
"это мох." да, мох. " на Земле и в воздухе наш след.
مأییم پایدار، مأییم پایدار // روی زمین و هوا رد پای ما
США устойчивы, США устойчивы // на Земле и в воздухе наш след





Writer(s): erfan hajrasuliha


Attention! Feel free to leave feedback.