Lyrics and translation Erfan feat. Gdaal & Farshid - Bede Bere

Bede Bere

حالا با دارایی دایی
پایداره آره ، بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
بده بده بره
نده به من گیر الکی
برای یکی به دو کردن شده دیر کمکی
بخوای یکی دو پا کنی منم میرم تکی
شوخی بده بده بعدش بگن بی نمکی
مقایسه میکنی تو کی و با کی و با چی
از تو وزندگی ما چین و واچین
پاتو ور میچینم یهو میمونی که چی شد حاجی
چی شد اشتباه گرفتی ما رو با کی؟
همونه آخرش ، همونه آخرش
هرچی که میشنوه همونو باورش
میکنه راجبع بهم همونو تا تهش
همونو قاضیه هم اونو داوره
همونا بازیه زبون و ساعته
همونا گایی*ه هر روز و با شبش
مغز من همونو تمومه طاقتش
هرجوری شروع شه همونه آخرش
بازم بازم بازم
میگم برو ولی میخواد بمونه
بازم بازم بازم
با کی کجا بودم میخواد بدونه
بازم بازم بازم
یواشکی سرِ گوشیم چیو بخونه
بازم بازم بازم
همین کارا رو میکنه میشم دیوونه
بده بره ، بده بره بده بره
باز نمیشه ، مثل گره
بده بره ، بده بره
فرصتی نی کسی بهت بده
نموندی وقتی من پایین بودم
نمیخوامت که حالا بالا ام
نگو کنار تو راضی بودم
ازت فاصله میگیرم تا میتونم
زخمِ تو رو قلبم میمونه جاش
ردِ من رو شهرم میمونه جاش
ای کاش ضرب المثل و من عوض کنم
خوشش نیاد ، دیوونه اَ دیوونه کاش
تا بوده همین بوده، اون که رفته آخرش پشیمونه
پریشونه حالِ من میزونه
بوی غم نمیاد دیگه از این خونه
جواب نمیدم من زنگتو
نه نه ندارم وقتتو
دنبال رد پام نیا میشکونم من قلبتو
ازم دلخوری ، بازم یهویی
ببری و بدوزی و بری تئوری
من دیگه درگیرت نیستم
نه اون آدمِ همیشه نیستم من
رابطه رو بده بره ، بده بره
ما تمومیم یکی بگه بهش ، بگه بهش
بازم بازم بازم
میگم برو ولی میخواد بمونه
بازم بازم بازم
با کی کجا بودم میخواد بدونه
بازم بازم بازم
یواشکی سرِ گوشیم چیو بخونه
بازم بازم بازم
همین کارا رو میکنه میشم دیوونه

Bede Bere

Now, with my uncle's money,
I'm stable, yeah, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Let it go, let it go,
Don't give me trouble,
It's too late to try to turn me against my friends,
If you want to double-cross me, I'll leave alone,
It's not funny to joke and then be accused of being tasteless,
You compare who, with whom, and with what,
Our lives are different, as are China's and the West,
I'll put my foot down, and you'll wonder what happened, man,
What? You've mistaken us for someone else,
It's the same old story,
Whatever she hears, she believes,
She believes it all about me,
She's the judge and the jury,
It's all just a game of words and time,
It's all the same bullshit, every day and night,
My brain can't handle it anymore,
No matter how it starts, it ends the same way,
Again, again, again,
I tell her to go, but she wants to stay,
Again, again, again,
She wants to know who I was with and where,
Again, again, again,
She sneaks into my phone to read,
Again, again, again,
She drives me crazy with these things,
Let it go, let it go, let it go,
It won't open, like a knot,
Let it go, let it go,
Nobody's going to give you a chance,
You weren't there when I was down,
I don't want you now that I'm up,
Don't tell me you were happy with me,
I'll distance myself from you as much as I can,
Your wounds will remain in my heart,
My mark will remain in my city,
I wish I could change the proverb,
She won't like it, crazy for crazy, I wish,
It's always been like this, those who leave regret it in the end,
My crazy mind is calmed,
The smell of sadness is gone from this house,
I don't answer your calls,
No, I don't have time for you,
Don't follow my footsteps, I'll break your heart,
You're upset with me, again out of nowhere,
You speculate and theorize,
I'm not involved with you anymore,
I'm not the same man I used to be,
Let the relationship go, let it go,
We're over, someone tell her, tell her,
Again, again, again,
I tell her to go, but she wants to stay,
Again, again, again,
She wants to know who I was with and where,
Again, again, again,
She sneaks into my phone to read,
Again, again, again,
She drives me crazy with these things,