Lyrics and translation Erfan feat. Gdaal - Aghazadeh

Aghazadeh

؛[قسمت 1: جیدال]؛
بازو بزرگ همه از دم غول
نمیاد از در تو بد ابرو ورداشته
خوشگل اندرزگو اصلا اون غم نداره
حاج آقا میسازه ازم پول
پولارو کدی نه خبر
بگو شام با کیایی
پیرهن ته ریش کالج رخ انتالیایی
میگه جیدال پسر چرا رایمای داری
همش میری برمیگیردی انگار کارمایی دایی
تو بانک کاری داری وام مامی حاجی
ما تو راسته مفت خورا یه آشنایی داریم
به مهندس هیچکی نه جواز نمیداد
دله باش دلالی سواد نمیخواد
میگه مایه میدم پر بشه باز دورم
قلیون میکشه میزی اِن هزار تومان
خالطور اسکل دو زاری
این چخسایی دورتم مثل لاشخورن
؛[همخوان: عرفان]؛
آقا زاده آقا زاده اضافه کاری آقا زاده
آقا زاده آقا زاده مامان زاییده مایشو بابا داده
آقا زاده آقازاده اضافه کاری آقا زاده
آقا زاده آقا زاده بابا مالیده بانک از اون واما داده
؛[قسمت 2: عرفان]؛
آه اره داش کوچیکه
فک میکنه خبریه چون پاش گوچیه
و شام سوشیه پی پارتی پای گوشیه
خزه خالکوبیه و هنوز پاش بو میده
هنوز عملس ولی یهو خان داداش
زیر میزی گرفته حالا وام بالاس
خونه خرید واسه مامان باباش
بالا شهر شصت طبقم ساخت بالاش
میان دوبی جای ریهبشون
هردفه اومدن طرفم ریدم بشون
معما این بوده هردفعه دیدمشون
چطوری جمع شدن سر این میز اینهمه کون
مست میکنن چپه میشه باورشون
میخوان با همه بخوابن الا خواهرشون
پوله خانوم بده بخواب با همه زود
بعدم عکس مکه بزار ماه رمضون
توی اینستاگرم خود درگیرتراز اینا نیس آدم
چون از رسیدن به دورانشون بیست سالم
نگذشته بگذریم و نگی دیس دادم، دادا اینا ایستگامن
جیدال آهنگو داد شنیدن ترکیدن آره
گفتم که یه ریزم بنویسم
اگه ناراحت بشی هم که به کی.م
جلو زبونمونمیشه بگیرم
همخوان: عرفان]؛
آقا زاده آقا زاده اضافه کاری آقا زاده
آقا زاده آقا زاده مامان زاییده مایشو بابا داده
آقا زاده آقازاده اضافه کاری آقا زاده
آقا زاده آقا زاده بابا مالیده بانک از اون واما داده
؛[قسمت 3: عرفان]؛
میگفتن گیرم پدرتو بود فاضل
از فضلش چی برا تو بود حاصل
امروز که پدر تو بود قاتل
دزد و لاته بپا نشه وضوت باطل
وقتی دزد میشه شاه لابد اینم ولیعهده
کارنامه ددی بلندتر از ولی عصره
مفت خوری خوبه دادا یوقت نگی بسه
رو کوله بقیه یوقت نشی خسته
؛[قسمت 4: جیدال]؛
آقاش یهو مملکتو غارت کرده
تولشم به مفت خوری عادت کرده
دخترا مثل گاو میدوشنش
فازشه برا قیافشه باور کرده
حس از آدم رفته میگی واقعآ بسه
اینارو ببینم کافیه حالم بد شه
ولی خس کارشون ببین با جمله ها چه جور
هنو گنده هارو میکنم من گنده بارشون
دوباره درگیرن دورهم آقا زاده ها
دوباره جمع میشن دور هم آقا زاده ها
دوباره درگیرن دورهم آقا زاده ها
دوباره جمع میشن دور هم آقا زاده ها

Aghazadeh

؛[Часть 1: Gdaal]؛
Le bras de tous les géants est gros
Ne vient pas par la porte, tu as l’air méchant
Belle femme bien élevée, elle n’a pas de chagrin
Le cheikh prend de l’argent de moi
Cache l’argent, pas de nouvelles
Dis-moi avec qui tu vas dîner
Une chemise, une barbe taillée, un visage italien
Il dit, Gdaal, mon fils, pourquoi as-tu des rimes ?
Tu vas et tu reviens tout le temps, comme si tu étais un karma, oncle
Tu as une affaire à la banque, un prêt, ma maman, le cheikh
On a une connaissance dans la rue, on mange gratuitement
Il ne donnait de permis à personne, pas même à l’ingénieur
Sois une âme, le trafic n’a pas besoin d’éducation
Il dit, j’ai de l’argent, remplis-le, et je serai de nouveau autour de toi
Il fume le narguilé, la table est de 10 000 tomans
Un imbécile de deux tomans
Ces idiots autour de toi sont comme des charognards
؛[Chœur: Erfan]؛
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, le fils d’un riche qui travaille plus
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, maman l’a mis au monde et papa lui a donné
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, le fils d’un riche qui travaille plus
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, papa a frotté la banque et lui a donné le prêt
؛[Partie 2: Erfan]؛
Ah oui, petit frère
Il pense qu’il y a une histoire, parce qu’il a un petit pied
Et le dîner est des sushis, il y a une fête et il est au téléphone
Il a une mousse, un tatouage et il a encore une odeur de pieds
Il est toujours en opération, mais tout d’un coup, grand frère
Il a pris de l’argent sous la table, et maintenant le prêt est élevé
Il a acheté une maison pour maman et papa
En haut de la ville, il a construit un immeuble de 60 étages
Ils vont à Dubaï, à la place de leur lieu de travail
Chaque fois qu’ils sont venus vers moi, je me suis moqué d’eux
Le mystère est que chaque fois que je les ai vus
Comment tous ces culs se sont retrouvés à cette table
Ils se saoulent, ils ne peuvent plus les croire
Ils veulent coucher avec tout le monde sauf leur sœur
Donne de l’argent à la dame, couche avec tout le monde rapidement
Puis mets une photo de La Mecque pendant le Ramadan
Sur Instagram, personne n’est plus en difficulté que ces types
Parce que j’ai 20 ans de moins que leurs années de réussite
Passons et ne disons pas que j’ai dénigré, frère, c’est ma position
Gdaal a donné la chanson, ils l’ont entendue et ont explosé, ouais
J’ai dit que j’allais écrire un peu
Si tu es fâché, eh bien, à qui s’en prendre
On ne peut pas se retenir
Chœur: Erfan]؛
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, le fils d’un riche qui travaille plus
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, maman l’a mis au monde et papa lui a donné
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, le fils d’un riche qui travaille plus
Le fils d’un riche, le fils d’un riche, papa a frotté la banque et lui a donné le prêt
؛[Partie 3: Erfan]؛
Ils disaient que ton père était érudit
Qu’est-ce que tu as eu de sa science ?
Aujourd’hui, ton père est un tueur
Un voleur et une ordure, ne laisse pas ta purification devenir invalide
Quand le voleur devient roi, il est probablement l’héritier aussi
Le bilan de papa est plus long que la tige du pouvoir
Manger gratuitement, c’est bien, frère, ne dis pas un jour assez
Ne te fatigue pas sur le dos des autres
؛[Partie 4: Gdaal]؛
Son père a soudainement pillé le pays
Son fils est habitué à manger gratuitement
Les filles le traient comme une vache
Il se croit supérieur à cause de son apparence
La conscience a quitté l’homme, tu dis vraiment, c’est assez
Voir ces choses suffit à me rendre malade
Mais regarde leur sale travail, avec leurs phrases
Je les fais encore grandir, je porte leur lourd fardeau
Ils sont à nouveau impliqués les uns avec les autres, les fils de riches
Ils se réunissent à nouveau les uns avec les autres, les fils de riches
Ils sont à nouveau impliqués les uns avec les autres, les fils de riches
Ils se réunissent à nouveau les uns avec les autres, les fils de riches