Lyrics and translation Erfan feat. Paya - Nemitooni Band Koni Paamo Be Zamin

Nemitooni Band Koni Paamo Be Zamin

شب ، بامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده
شب ، بامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده
کی دیده ، کی دیده ، کی دید
امشب دورِ همیم ، امشب ماله همیم
فردا تو فکرِ من نشین ، "نمیتونی بند کنی پامو به زمین"
امشب دورِ همیم ، امشب ماله همیم
تو فکرِ من نشین ، "نمیتونی بند کنی پامو به زمین"
آه. میگه فقط واسه یک شب // میگم پَ باشه واسه امشب
میگه راحتترم اینطوری ، میگم آره آره بهتر
داغون بود ولی با اون پول // یهو همه چی خوب شدُ رو آروم موند
امشب با این دختره ای تا صبح روتِ // حتی یادت نیــ اون شب بودی با اون دوستشون
آه. یه پاش دورم پیچ // من ، زیرِ چش گود با ته ریش
فردا هنگ اُویل ، هنگ گُوِ // درمونش یه جوینت یا ادویل
نشی مثه قبل ، فردا مسافرم ، مسافرم باید برم
نشی عاشقم ، فردا مسافرم
باید برم ، نمیتونم نگاه کنم پشتِ سر
شب ، بامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده
شب ، بامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده ، شبامونُ کی دیده
کی دیده ، کی دیده ، کی دیده
عرفی میگه شبامونُ کی دیده // کی روزا رو دیده ها.
نمیبینه کسی ریشه گلا رو زیرِ خاک
میگی چه جوری رسیدم بالا // گذاشتم همه قولامو زیرِ پام
تنها کسی که کرد بهت قلبُ چِفت // تکست میده میگه دلش تنگ شده
گرم بودیم تو داغیه الکل // نفهمیدی که کِی دلت سرد شدهُ
اینجا نیستی دیگه جات پره ولی // همه میرقصن اگه سازُ بزنیم
تاب تابِ خمیر ، پاک پره پنیر // "نمیتونی بند کنی پامو به زمین"
توی اون چشات نگاه میکنم نمیگذرن لحظه ها
میپرسی از من چرا میخوام بگم طولانی ام قصه ها
نپرس از من چرا میگی میخوای بهت نشون بدم من یه راه
ولی راهی نیست چونکه همه پُل ها شکستن ساله پیش
وقتی همه چی عوض شدُ شدم قایقِ بی ساحلی
که امروز تو موجتِ فکر میکنی که عاشقی
وقتی همه چی عوض شدُ شدم بی ساحلی
که امروز تو موجتِ فکر میکنی که عاشقی
امشب دورِ همیم ، امشب ماله همیم
فردا تو فکرِ من نشین ، "نمیتونی بند کنی پامو به زمین"
امشب دورِ همیم ، امشب ماله همیم
تو فکرِ من نشین ، "نمیتونی بند کنی پامو به زمین"
الان همه چی خوبه ، چرا فکرت به غروبِ
فکرت به فرداس ، فکرِ من به الان
آهُ. فکرِ من به الان

Не можешь удержать мои ноги на земле

Ночь, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи
Ночь, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи
Кто видел, кто видел, кто видел
Сегодня мы вместе, сегодня мы принадлежим друг другу
Завтра не думай обо мне, "ты не можешь удержать мои ноги на земле"
Сегодня мы вместе, сегодня мы принадлежим друг другу
Не думай обо мне, "ты не можешь удержать мои ноги на земле"
Ах. Говорит только на одну ночь // Говорю, ладно, на эту ночь
Говорит, так ей комфортнее, говорю, да, да, лучше
Был разбит, но с теми деньгами // Вдруг все стало хорошо и успокоился
Сегодня ночью с этой девушкой до утра // Ты даже не вспомнишь, что той ночью был с той своей подругой
Ах. Одна ее нога обвита вокруг меня // Я, с темными кругами под глазами и щетиной
Завтра похмелье, ужасная головная боль // Лекарство - косяк или обезболивающее
Не становись такой, как прежде, завтра я уезжаю, уезжаю, должен уйти
Не влюбляйся в меня, завтра я уезжаю
Должен уйти, не могу смотреть назад
Ночь, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи
Ночь, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи, кто видел наши ночи
Кто видел, кто видел, кто видел
Эрфан говорит, кто видел наши ночи // Кто видел дни, а.
Никто не видит корни цветов под землей
Ты спрашиваешь, как я поднялся наверх // Я оставил все свои обещания под ногами
Единственный, кто привязал к тебе свое сердце // Пишет, говорит, что скучает
Нам было жарко в пылу алкоголя // Ты не поняла, когда твое сердце остыло
Тебя здесь больше нет, но твое место занято // Все танцуют, если мы играем музыку
Качели из теста, полны сыра // "Ты не можешь удержать мои ноги на земле"
Смотрю в твои глаза, мгновения не проходят
Спрашиваешь меня, почему, хочу сказать, что истории длинные
Не спрашивай меня, почему, говоришь, хочешь, чтобы я показал тебе путь
Но пути нет, потому что все мосты разрушены с прошлого года
Когда все изменилось, я стал лодкой без берега
Которая сегодня на твоей волне, ты думаешь, что влюблена
Когда все изменилось, я стал без берега
Которая сегодня на твоей волне, ты думаешь, что влюблена
Сегодня мы вместе, сегодня мы принадлежим друг другу
Завтра не думай обо мне, "ты не можешь удержать мои ноги на земле"
Сегодня мы вместе, сегодня мы принадлежим друг другу
Не думай обо мне, "ты не можешь удержать мои ноги на земле"
Сейчас все хорошо, почему ты думаешь о закате
Ты думаешь о завтра, я думаю о сейчас
Ах. Я думаю о сейчас