Erfan feat. Paydar Team - Paydar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erfan feat. Paydar Team - Paydar




Paydar
Paydar
فرق اونو فرق عرفان پایداره
Разница между ним и Эрфаном из Paydar очевидна,
خرج عرفان پایداره
Траты Эрфана из Paydar
قد دوتا خانواره
Равны расходам двух семей.
اون آویزون بابا مثه زنه خانه داره
Он зависим от папочки, как домохозяйка.
ـــ مایه داره
ـــ У него есть бабки,
دائم خواب شد پای کارش
Постоянно спит, забил на дело.
خاره چشه خانواده پایدار کاملشه
Бельмо на глазу семьи, Paydar в полном составе,
هرکی ام مخالفشه لازمشه حامله شه فارق بشه
Каждый, кто против нас, должен забеременеть и исчезнуть.
مخ پُر پُره زبون فاعلشه
Мозг полон, язык активен,
مخ تیزه تیزه زبون ضامنشه
Мозг острый, язык его гарант.
بخوام بگم ضایع بشه
Если я захочу, он будет опозорен,
باکره ام فاحشه شه
Даже девственница станет шлюхой.
باز در قهوه دنباله فالشه که
Он опять в кофейне ищет предсказания,
مادر . موزیکاش جای بالشه که
Мать... Его музыка колыбельная,
لالاییه باید قبل خواب به بچه خاله بگه
Которую нужно петь перед сном двоюродному брату,
میخونم که یادش بیاد هنو عرفان صاحبشه
Я пою, чтобы он помнил, что Эрфан всё ещё его хозяин.
ساختم اونم قالبشه
Я создал его, он в моей форме,
بازم ورسام باعث بشه
И снова мои куплеты заставят
مور مور بشه حسه شنواییش لامسه شه
Его слух и осязание покалывать.
بو کنه ؛ ببینه ؛ بچشه ؛ که عرفان خالصشه
Пусть нюхает, видит, пробует, чтобы понять, что Эрфан чистый.
رپ مقتوله ؟ آره عرفان قاتلشه
Рэп убит? Да, Эрфан его убийца.
رپ مفعوله ؟ آره عرفان فاعلشه
Рэп пассивен? Да, Эрфан активен.
رپ محموله ؟ آره عرفان کاسبشه
Рэп товар? Да, Эрфан торговец.
پس توئم باش حسـودش تا که چشات کاسه بشه
Так что будь завистником, пока твои глаза не вылезут из орбит.
آ ، آره ما میریم تخته گاز سقف باز
А, да, мы едем на полном газу, крыша открыта,
نه نه نگیری سمت ما
Нет, нет, не приближайся к нам.
فرق باز فرق ماست
Разница очевидна, это наша разница.
شنیدی میشی یقه باز
Слышала, твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میکنیم
Мы расстегнём.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
پایداره آ
Paydar здесь.
صبه زوده
Рано утром,
پره آدمه دوره خونه
Много людей вокруг дома,
میکوبه انگار
Стучат, как будто
اونکه بلونده بوره قفلمونه
Та блондинка запала на нас.
نمیخواد دور بمونه دورمون هی
Она не хочет уходить от нас,
میشکونن قانونارو انگاری ظرفن
Они нарушают законы, как будто это посуда.
پس من ، هرچی از دنیا بخوام بگیرم اوکیه
Так что я, всё, что захочу от мира, получу, окей?
بمون کنار من چاقال اوینم هتله
Оставайся со мной, малышка, Эвин это отель,
اونم با پنجا ستاره کپیش کن
И с пятью звёздами, скопируй это.
لفضا به کاره حرفامون سم داره ماره
В воздухе яд, наши слова змеиный яд,
مغزامون سرمایه داره
Наш мозг это капитал.
چی
Что?
این شهر آره هاره نیس هیچ تضمینی
Этот город, да, дикий, нет никаких гарантий.
ماهم که تکمیلیم و تک میریم و تقلیدی نیس تو کارمون
Мы же совершенны, идём одни, и в нашей работе нет подражания.
میزنیم حرفای واقعی
Мы говорим правду,
سینا پایا گفتم مغزا دردامه آ
Сина Пая сказал, что у меня болит голова,
پس زدم لبخند با مری دنیل
Так что я улыбнулся с Мэри Дэниел.
بازم یکی سریع انداخت تو لیوانم که این سفینه پُر شه این بارم
И снова кто-то быстро налил в мой стакан, чтобы этот корабль снова был полон.
همگی چت
Все в чате.
هرکی که گوش بده این ترکو یقه میشه
Каждый, кто слушает этот трек, расстегнёт воротник.
آ ، آره ما میریم تخته گازسقف باز
А, да, мы едем на полном газу, крыша открыта,
نه نه نگیری سمت ما
Нет, нет, не приближайся к нам.
فرق باز فرق ماست
Разница очевидна, это наша разница.
شنیدی میشی یقه باز
Слышала, твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میکنیم
Мы расстегнём.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
پایداره آ
Paydar здесь.
همیشه انضباطم بوده افتضاح بد
Моя дисциплина всегда была ужасной,
دارم خلافیشو از چراغ قرمزا رد
Я нарушаю правила, проезжая на красный свет.
نیش گاز نیستم زیاد میدم گاز
Я не торможу, я давлю на газ,
بوق زدن واسم بیــ*خ دیدن باز
Сигналы для меня это просто плевок.
ویراژ میدم چون میدونم میشه
Я виляю, потому что знаю, что могу,
اینجور معنی شه که دیروز شبیش فرداش پیروز همیشه
Это значит, что вчерашняя ночь завтрашняя победа навсегда.
از کیشش بیرون میاد میشه مات
Он выходит из своего транса и становится матовым,
یقه میشه پیش من با نیشه باز
Его воротник расстегнут передо мной.
بهم میبازه بازی با اینکه تا ریکه ماز
Он проигрывает мне, хотя он из Мазандарана.
نمیشه هم گیج چون پیچه بعدی سیا بیشه میشه ماه
Он не может быть ошеломлён, потому что следующий поворот это темный лес, который становится луной.
بیشمونو بلدیم
Мы знаем свой путь,
رفتیم اکثر راهارو تا تش جنگ چیه مسخره
Мы прошли большую часть пути, что за хрень эта война?
با ما باش
Будь с нами,
بگیر با پایدارا جشن
Отпразднуй с Paydar,
بازیم بلدیم
Мы знаем игру,
میکنیم گاهی بازی بات
Иногда мы играем с тобой,
گاهی تازیانم
Иногда мы хлещем,
میزنیم باشی راضی یا نه
Мы бьем, доволен ты или нет,
چون باشی ماهی ما پر
Потому что если ты рыба, мы сыты.
زدیم سر
Мы достигли вершины,
زدیم به عرش و بعد
Мы достигли небес, а потом
چپ کردیم تو گوشا که انگار کامی کازیاییم
Застряли в ушах, как будто мы Ками Кази.
تو میکنی بازی با کیا
С кем ты играешь?
این اگم بکسه منم راکی با کیکام
Даже если это бокс, я Рокки со своими ударами.
میزنم مشت بشکنم ول نمیکنم تا درشت بهم ندن
Я бью, ломаю, не отпускаю, пока мне не заплатят.
پ لق شاکی ماکیا
П. Л. К. Шаки Макия.
را بیا نیگا کن چجوری میسازم از روی بیت سازم
Иди сюда, посмотри, как я создаю из бита свой инструмент.
اصیل از سرم سرا زیاده که نیست واسم حریف
В моей голове много оригинального, для которого нет соперника.
آ ، آره ما میریم تخته گازسقف باز
А, да, мы едем на полном газу, крыша открыта,
نه نه نگیری سمت ما
Нет, нет, не приближайся к нам.
فرق باز فرق ماست
Разница очевидна, это наша разница.
شنیدی میشی یقه باز
Слышала, твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میشی باز
Твой воротник будет расстегнут.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
یقه میکنیم
Мы расстегнём.
یقه یقه یقه یقه یقه
Воротник, воротник, воротник, воротник, воротник,
پایداره آ
Paydar здесь.
افتم کردم رپ از اولشم تف رقیب خودمم
Я с самого начала плевал на рэп и на соперников,
بیت به بیت که هر ورسم بهتر بشم
Бит за битом, чтобы каждый мой куплет был лучше.
خوب بقیم اوزگلن
Остальные же неудачники,
حقیقتو گم کردن پس هی عقبشن
Они потеряли правду, поэтому они отстают.
نمیدونن ... پس معطل چین
Они не знают... чего ждут.
میخوان بگیرن یخشو محکمتر
Они хотят сильнее ухватиться за лед,
میکنن جریمت به جرم سرعت
Они штрафуют тебя за превышение скорости.
اگه بخوای از همه بشی جنگی همه عمرت
Если ты хочешь быть лучше всех, ты будешь сражаться всю свою жизнь.
هی تو رپ ببین عمیق ترین درسشو رپ داد
Посмотри, рэп дал самый глубокий урок.
هذینه حریمم هم کردم
Я защитил свои границы,
ینی به قیمت شهرتو
То есть ценой своей репутации
فهمیدم همینه از دست رفتن
Я понял, что это значит потерять себя,
که باشم خودم جرعت که بحثو نفی کنم دورمو حرف مخو پخشو لندو روکو کجو لشو نرو رپو خر کن تند نرو در
Чтобы быть собой, иметь смелость отрицать споры, распространять вокруг себя противоположные мнения, землю, небо, کج و راست, не ходи в рэп, не торопись, дверь.
پس تو پس کنو بس
Так что вернись и хватит.
آ ، آره ما میریم تخته گاز سقف باز
А, да, мы едем на полном газу, крыша открыта,
نه نه نگیری سمت ما
Нет, нет, не приближайся к нам.
فرق باز فرق ماست
Разница очевидна, это наша разница.
شنیدی میشی یقه باز
Слышала, твой воротник будет расстегнут.





Erfan feat. Paydar Team - Paydar
Album
Paydar
date of release
03-06-2011

1 Paydar


Attention! Feel free to leave feedback.