Lyrics and translation Erfan - Bezar Began

Bezar Began

بزا بگن بزا بگن بزا بگن بزا بگن بزا بگن بزا بگن بزا بگن
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
آه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
یه در باز میکنم بدی جلومو میبندم
پشت سرم کلک جلو روم میخندن
خنجر از عقب نمکو بزن به زخمم
قبل غروب روز تو رو شوم میکنم
باشه تو شروع کردی
بگو تو بودی اول
امروز بدون من تموم میکنم
دوتا چشم جلومه دو تا هم پشت سرمه
تو که غرق حس واسه رزم بدنت
از هر عمل ازهرحرف دهنت
میبینم واسه فیلمی یا با رشد کلمه
هر چی که میشنوی هر چیه که دیدم
از افکارو اشعار بقیه میگم
سرتا پات کپیه تلویزیونه بدبخت
رپ واسه خوندنه نه واسه پوشیدن دلقک
رپ تو قلبته انعکاسه دردته
ماه جاده ی زندگی وقتی شب بشه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
آه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
بدون تو تنها ابنجا گیرم
بدون تو هیچ جا من نمیرم
توی عرض شب میکشم نقشه
تو که تا صبح دنبال تورو بگیرم
یعنی درد از منه یا از بقیه
اگه از بقیه تخسیر من چیه؟
اگه ازمن دیگه هر چیه قطعیه
نمیشم تنبیهه هر کی که منفیه
بی شک هر کی نظر خود داره
قبل توقصدو اثر از خود داره
غیر از اعتماد به چند تا از هم خونات
بدی خودتو دست از هدف رفته باز
وقتی دورو ورییات میگن خوبیتو میخوان
جمع کن هواسو نصفشون نونتو میخوان
نصف دیگه چشم برا بشینن رو جات
نصف نصفتو ول بدی خودتو کاملو بکاه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
آه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
اگه حرف من مثل حرف بقیست
بده گوشتو به خط بعدی پس
از اول دنیا برا من سدی بست
ولی توی دنیا از آهنگام ردی هست
ته قافیه مثه ته سیگاری آتیشه
به هر دلی افتاد راهو مسیرش وا میشه
بوده و میمونه در دوکونت بسته
شده بعد از دوخط ازت نگم بسه
شده سلطانه رپ برا من لقب
تا سالها عقب توی عصر اجل
به خیال خودت صدای حرفو صدایی
خودتو خر نکن نمیرسی به جایی
آهنگام که میدونم همیشه باهاتن
دنبالتنو بودن همیشه سایت
اثرم تا ابد روی چهره ی رپ
مثه خودت وقتی که بمیره سایم
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو تو سیر شب
آه
هی به من هی بگن بزا بگن
از روش زندگیمو از عیب من بزا بگن
فکر من عشق من بزا بگن
میگیره دست هدف منو توی سیر شب

Laisse-les dire

Laisse-les dire, laisse-les dire, laisse-les dire, laisse-les dire, laisse-les dire, laisse-les dire, laisse-les dire
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Oh
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
J'ouvre une porte, le mal se referme devant moi
Ils rient derrière moi, devant moi
Ne me frappe pas dans le dos avec un poignard
Avant le coucher du soleil, je te rendrai maléfique
Tu as commencé
Dis que tu étais le premier
Aujourd'hui, je termine sans toi
Deux yeux devant moi, deux derrière moi
Tu es submergé par la sensation de ton corps en guerre
De chaque action, de chaque mot de ta bouche
Je vois pour un film ou avec la croissance d'un mot
Tout ce que tu entends, tout ce que j'ai vu
Je parle des pensées et des paroles des autres
Tu es une copie de la télévision, malheureux
Le rap est pour chanter, pas pour porter une tenue de clown
Le rap est dans ton cœur, c'est le reflet de ta douleur
La lune, la route de la vie quand la nuit arrive
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Oh
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Sans toi, je suis coincé ici
Sans toi, je n'irai nulle part
Je trace un plan dans le milieu de la nuit
Pour que je te poursuive jusqu'au matin
Est-ce que la douleur vient de moi ou des autres
Si elle vient des autres, quelle est ma malédiction ?
Si elle vient de moi, alors tout est certain
Je ne deviens pas la punition de tous ceux qui sont négatifs
Sans aucun doute, chacun a son propre avis
Avant l'intention et l'effet de soi
Sauf la confiance en quelques-uns de tes frères
Le mal se retourne sur toi, l'objectif est parti
Quand ceux qui t'entourent disent qu'ils veulent ton bien
Réunis l'atmosphère, la moitié d'entre eux veut ton pain
L'autre moitié aspire à s'asseoir à ta place
Laisse la moitié de toi aller, diminue toi-même complètement
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Oh
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Si mes paroles ressemblent à celles des autres
Prête ton oreille à la ligne suivante alors
Un barrage m'a été dressé depuis le début du monde
Mais dans le monde, il y a des traces de mes chansons
La fin de la rime comme la fin d'une cigarette est un feu
Quel que soit le chemin qu'il a emprunté, le chemin s'ouvre
Elle a été et reste fermée dans ton tiroir
Elle est devenue assez après deux lignes de moi, je ne dirai pas
Elle est devenue la reine du rap pour moi, un titre
Des années en arrière, à l'époque de la mort
Dans ton imagination, tu entends le son des mots et des voix
Ne te fais pas avoir, tu n'arriveras nulle part
Mes chansons, je sais, sont toujours avec moi
Elles te suivent, elles sont toujours à tes côtés
Mon œuvre pour toujours sur le visage du rap
Comme toi quand mon ombre meurt
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre
Oh
Ils me disent, ils me disent, laisse-les dire
Parle de ma façon de vivre, de mes défauts, laisse-les dire
Mes pensées, mon amour, laisse-les dire
Mon objectif me guide dans la nuit sombre