Lyrics and translation Erfan - Tavahom

Tavahom

صداشونو میشنوی
میشنوی چی میگن
گوش كن ببین چی میگن
میگن بیا ساقی بده یه كیسه دیگه یه تیكه دیگه یه چیز دیگه یه ریزه دیگه
خالیه جیبت؟ پس هه هه اگه خالیه خالیه خب نمیشه دیگه
دیگه چرب چربه دیگه ذره ذره تو رو كرده برده میگی قصدت تركه
حرف مرده هه هه هه حرفت كشكه از بس كه درد مصرف می ارزه
یه كیسه سبزه بام حرف میزنه یه كیسه قطره قطره داره برق میزنه
یه كیسه رنگ برفه باش خط میزنه یه كیسه رنگ قهوه سیخ و سنگ میزنه
كیسه رنگ درده كیسه رنگ مرگه ولی برگ سبزو رو هم جمع میزنه
نه نه نه پز نمی دم ساقی شهر منم و *ـس نمیگم
به كسی چ چه میدونه یا ك كه جه كار داره كسی چ چ چند صد ساله به ساقی باج داده
از هر رقمش یه بو بوده یادگار داره یا ندیده باریكه مو بودن از تو خاك داره
به كسی چ چه میدونه یا ك كه جه كار داره كسی چ چ چند صد ساله به ساقی باج داده
از هر رقمش یه بو بوده یادگار داره یا ندیده باریكه مو بودن از تو خاك داره
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
من چقده توبه كنم من واسه تو طعمه شدم دندونام هم قفله توان از منه پس تف به خودم
نه
نه نمیخوام نمی یام بذارید بمونم سر جام
نه نمیخوام نمی یام بذارید بمونم سر جام
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا

Tavahom

Tu entends leurs voix
Tu entends ce qu'ils disent
Écoute et vois ce qu'ils disent
Ils disent viens, serveur, donne un autre sac, une autre part, quelque chose d'autre, un petit quelque chose de plus
Ta poche est vide ? Alors heh heh si elle est vide, elle est vide, eh bien, ce n'est plus possible
C'est déjà trop gras, chaque petite partie de toi est déjà emportée, tu dis que tu veux arrêter
Les paroles d'un homme heh heh heh, tes paroles sont des conneries, parce que la douleur de la consommation vaut la peine
Un sac de verdure parle avec l'herbe, un sac de gouttes de pluie brille
Un sac de couleur de neige trace des lignes, un sac de couleur café se tient debout et frappe
Un sac de couleur de douleur, un sac de couleur de mort, mais la feuille verte se rassemble aussi
Non, non, non, je ne fais pas l'orgueilleux, je suis le serveur de la ville, et je ne dis pas *
A qui ça intéresse, ou qui s'en fiche, à qui ça intéresse, des centaines d'années que les gens rendent hommage au serveur
De chaque type, il y avait une odeur, un souvenir, ou on n'a jamais vu une mèche de cheveux qui ne soit pas dans la terre
A qui ça intéresse, ou qui s'en fiche, à qui ça intéresse, des centaines d'années que les gens rendent hommage au serveur
De chaque type, il y avait une odeur, un souvenir, ou on n'a jamais vu une mèche de cheveux qui ne soit pas dans la terre
Oh pourquoi, pourquoi, tout est juste une illusion, un choc, nous sommes dans l'histoire, de ce chemin, eh bien, nous sommes soumis, pourquoi nous
Oh pourquoi, pourquoi, tout est juste une illusion, un choc, nous sommes dans l'histoire, de ce chemin, eh bien, nous sommes soumis, pourquoi nous
Combien de fois dois-je faire un vœu, je suis devenu une proie pour toi, mes dents sont aussi verrouillées, je n'ai plus de force, alors crache sur moi
Non
Non, je ne veux pas, je ne viens pas, laisse-moi rester à ma place
Non, je ne veux pas, je ne viens pas, laisse-moi rester à ma place
Oh pourquoi, pourquoi, tout est juste une illusion, un choc, nous sommes dans l'histoire, de ce chemin, eh bien, nous sommes soumis, pourquoi nous
Oh pourquoi, pourquoi, tout est juste une illusion, un choc, nous sommes dans l'histoire, de ce chemin, eh bien, nous sommes soumis, pourquoi nous