Lyrics and translation Erian - Maria

Maria

Arune qez hishuma,
Bayc qo demqe moraca
Eti arden teselem u qo sirte patrasta
Maria,maria,maria
Maria,maria,maria
Ari qezi asem
Vor eti piti liner, bayc
Et bajake vor khumem
Qo dzene noric hishumem
Du im hamar kulas
Yes eti arden tesa, bayc
Menq arden ushacelenq
Et sere qo het kiselem
Maria,maria,maria
Maria,maria,maria
Eli mnacelenq menak
Sere vor tvelem korav
Maria,maria,maria
Es gishere arden mere chi,
Bayc uzumem vor mna
Vor nayumes lusnin achqert noric qo lcvuma
Jure hele gnuma
Pate qezi tesnuma
U eti sax bluma
Tsave srti ancnuma
Ari qezi asem
Vor eti piti liner, bayc
Et bajake vor khumem
Qo dzene noric hishumem
Du im hamar kulas
Yes eti arden tesa, bayc
Menq arden ushacelenq
Et sere qo het kiselem
Maria,maria,maria
Maria,maria,maria
Eli mnacelenq menak
Sere vor tvelem korav
Maria,maria,maria

Мария

Помню тебя,
Но твой облик угасает.
Я уже вижу это, и моё сердце готово.
Мария, Мария, Мария.
Мария, Мария, Мария.
Скажу тебе,
Что так и должно было случиться, но
Каждый раз, когда закрываю глаза,
Вспоминаю твой голос.
Ты был(а) для меня всем.
Да, это уже видно, но
Мы уже попрощались.
Этой ночью я целую тебя в последний раз.
Мария, Мария, Мария.
Мария, Мария, Мария.
Мы остались одни.
Ночь, которую я тебе подарил(а), исчезла.
Мария, Мария, Мария.
Эта ночь больше не моя,
Но я хочу, чтобы ты остался(а).
Чтобы я мог(ла) смотреть, как твои слёзы вновь блестят в лунном свете.
Моё сердце полно печали.
Мне грустно видеть тебя таким(ой).
И эта боль словно цветок,
Распускается в моём сердце.
Скажу тебе,
Что так и должно было случиться, но
Каждый раз, когда закрываю глаза,
Вспоминаю твой голос.
Ты был(а) для меня всем.
Да, это уже видно, но
Мы уже попрощались.
Этой ночью я целую тебя в последний раз.
Мария, Мария, Мария.
Мария, Мария, Мария.
Мы остались одни.
Ночь, которую я тебе подарил(а), исчезла.
Мария, Мария, Мария.