Gonna Go Crazy - Eric Andersentranslation in German
I'm
lookin
for
my
lover
Ich
suche
meine
Geliebte
But
she
just
can't
be
found
Doch
sie
ist
nirgends
zu
finden
I'm
gonna
go
crazy
Ich
werde
verrückt
I
thought
I'd
find
the
answer
Dachte,
ich
fände
die
Antwort
But
she
just
ain't
around
Doch
sie
bleibt
verschwunden
I'm
gonna
go
crazy
Ich
werde
verrückt
I
won't
let
her
take
me
down...
Lass
mich
von
ihr
nicht
unterkriegen...
Chorus:
Refrain:
I'm
gonna
go
crazy
Ich
werde
verrückt
I'm
gonna
get
sad
Mich
packt
die
Verzweiflung
If
somethin
don't
happen
Wenn
nicht
bald
was
passiert
I'm
goin
down
fast
Stürz
ich
ins
Verderben
I'm
gonna
go
mad,
mad,
mad
Ich
dreh
durch,
durch,
durch
She
looked
just
like
heaven
Sie
war
wie
der
Himmel
But
the
earth
got
in
the
way
Doch
die
Erde
kam
dazwischen
I'm
gonna
go
crazy
Ich
werde
verrückt
She
said
I'm
crazy
anyway
Sie
sagt,
ich
bin
eh
verrückt
Try
and
be
with
someone
Versuche
mit
jemandem
zu
sein
Who
don't
do
a
thing
you
say
Der
nie
auf
dich
hört
It's
drivin
me
crazy
Es
macht
mich
wahnsinnig
A
hellhound's
on
its
way...
Die
Hölle
holt
mich
ein...
Chorus
Refrain
Tryin
to
find
somebody's
Jemanden
zu
finden
ist
Worse
that
tryin
to
find
yourself
Schwerer
als
sich
selbst
zu
finden
I'm
gonna
go
crazy
Ich
werde
verrückt
Don't
you
wish
you
were
someone
else?
Wünschst
du
dir
manchmal,
wer
andres
zu
sein?
I'm
bookin
up
to
Memphis
Ich
reise
nach
Memphis
Find
me
someone
new
Suche
neue
Liebesglut
And
really
go
crazy
Um
richtig
durchzudrehen
Take
me
right
out
of
the
blue...
Reiß
mich
heraus
aus
dieser
Wut...
Chorus
Refrain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.