Lyrics and translation Eric B. & Rakim - Kick Along
Kick
along
(3x)
Пинай
вперед
(3
раза)
If
you
like
it
accapella;
soul
clap
will
be
sweet,
Если
вам
нравится
акапелла;
душевный
хлопок
будет
сладким,
Almost
complete.
Почти
полным.
Feel
the
impact
when
it
hit
the
street
Почувствуй
толчок,
когда
он
упадет
на
улицу.
But
uh,
it
sound
thicker
when
I
kick
it
wit
a
beat
Но
э-э-э,
он
звучит
гуще,
когда
я
бью
его
в
такт.
See
I
can
let
it
speak
for
itself
Видишь,
я
могу
позволить
ей
говорить
за
себя.
But
every
now
and
then,
I
need
a
little
help
Но
время
от
времени
мне
нужна
небольшая
помощь.
Guess
who,
to
the
rescue?
Comp!
Угадай,
кто
пришел
на
помощь?
комп!
Ripping
up
comp,
I
step
and
then
stomp
Разрывая
комп,
я
делаю
шаг,
а
потом
топаю.
A
spark
scam′ll
skin
the
land
like
it's
a
Timberland
Искровая
афера
сдерет
кожу
с
земли,
словно
это
лесная
земля.
Prepare
the
stage
for
Rakim
to
stand
Подготовьте
сцену,
чтобы
Раким
встал.
Then
I
pick
a
song,
grab
the
mic,
click
it
on
Затем
я
выбираю
песню,
хватаю
микрофон
и
включаю
его.
Time
to
get
it
on,
kick
along
Пора
заводить
его,
пинай
дальше!
See
if
you
can
move
to
the
words
I
speak
Посмотрим,
сможешь
ли
ты
перейти
к
словам,
которые
я
произношу.
Pick
up
on
a
rhythm
(kickin′
wit
da
beat)
Подхвати
ритм
(kickin
' wit
da
beat).
My
menta-llect
gets
warm,
feed
into
your
physical
form
Мой
менталитет
согревается,
питается
твоей
физической
формой.
You
can't
keep
calm
Ты
не
можешь
сохранять
спокойствие.
Get
fit
to
the
skit,
try
to
hop
on-
Приготовься
к
сценке,
попробуй
запрыгнуть
на...
Get
up
to
the
trick
as
I
flip
the
script
Приступай
к
трюку,
пока
я
переворачиваю
сценарий.
You're
feeling
rust
like
a
thrust
of
an
arrow,
plus,
Ты
чувствуешь
ржавчину,
как
удар
стрелы,
плюс...
You′re
looking
through
the
eye
of
a
barrel,
Bus!
Ты
смотришь
в
глазок
бочки,
автобус!
Emergency!
Take
him
to
the
operating
room,
Срочно!
отведите
его
в
операционную!
Put
him
on
the
floor,
let
his
heart
feel
the
boom
Положите
его
на
пол,
пусть
его
сердце
почувствует
удар.
React
to
the
wrath
of
a
brand
new
song
Реагируй
на
гнев
совершенно
новой
песни
Then
kick
along
Тогда
вперед!
Kick
along
(5x)
Пинай
вперед
(5
раз)
A
kick
is
a
hip
wit
hop
Удар-это
хип-хоп.
A
pep
wit
step
like
the
floor
is
hot
Бодрый
остроумный
шаг
как
будто
пол
горячий
I
project
alot
so
you
can
use
every
kick
you
got
Я
много
проецирую
так
что
ты
можешь
использовать
каждый
удар
который
у
тебя
есть
But
don′t
forget,
don't
kick
when
I
stop
Но
не
забывай,
не
брыкайся,
когда
я
остановлюсь.
I′m
something
like
Simon
says
Я
что
то
вроде
Саймона
говорит
As
I'm
pumping
hype
rhymes
in
your
heads
Пока
я
качаю
хайповые
рифмы
в
ваших
головах
The
mic′s
a
remote
control
and
I'm
pointing
it
at
cha
Микрофон-это
пульт
дистанционного
управления,
и
я
направляю
его
на
ЧА.
When
I
push
buttons,
you′re
gonna
have
ta
Когда
я
нажму
на
кнопки,
у
тебя
будет
та
Break
straight
to
the
floor
Падай
прямо
на
пол!
'Cause
I'm
a
make
more
Потому
что
я
делаю
больше.
Each
one′s
composed
in
the
shows
Каждый
из
них
состоит
из
шоу.
And
each
one
flows,
how
long,
nobody
knows
И
каждый
из
них
течет,
как
долго,
никто
не
знает.
And
whoever
try
to
take
′em,
I'm
a
break
′em
И
кто
бы
ни
попытался
их
забрать,
я
их
сломаю.
Drag
it
out
of
him,
dehydrate
'em
Вытащи
это
из
него,
обезвоживай
их.
The
beat
makes
the
beat
in
your
heart
accelerate
Биение
заставляет
сердце
биться
быстрее.
Your
pulse
is
a
drumroll,
it′s
too
late
to
wait
Твой
пульс
- барабанная
дробь,
слишком
поздно
ждать.
A
pen'll
send
adrendaline
to
ten
Ручка
отправит
адреналин
до
десяти.
If
then
begin
to
blend
the
smooth
that′s
sent;
Если
затем
начать
смешивать
гладь,
которая
послана;
That's
to
prevent
you
from
getting
asthma
Это
чтобы
ты
не
заболел
астмой
You
try
to
keep
up,
because,
the
cut
has
ya
Ты
стараешься
не
отставать,
потому
что
у
тебя
есть
порез.
Blood
pressure
to
the
point,
never
stops
a
drop
Кровяное
давление
на
пределе,
никогда
не
прекращает
падать.
Putting
stain
in
the
veins
in
the
brain,
ya
blood
clots!
Ставя
пятно
в
венах,
в
мозгу,
вы
сгустки
крови!
Too
quick
to
pause
it,
you
almost
lost
it
Слишком
быстро,
чтобы
остановить
его,
ты
почти
потерял
его.
So
kick
along
to
you're
all
exhausted
Так
что
давай,
пока
ты
не
выдохся.
And
look
what
my
data
made!
my
power′ll
never
fade
И
посмотрите,
что
сделали
мои
данные,
моя
сила
никогда
не
исчезнет
I
keep
it
energetic,
or
hype
as
Gatorade...
Я
держу
его
энергичным
или
шумным,
как
Gatorade...
Now
kick
it
wit
a
beat
А
теперь
пни
его
в
такт
C′mon,
kick
along
Давай,
пинай
дальше!
Kick
along(3x)
Пинай
вперед
(3
раза)
They
can't
wait
to
kick
steps
to
this
Им
не
терпится
сделать
первые
шаги
к
этому.
So
I
make
a
skit
just
for
kicks
Так
что
я
делаю
пародию
просто
для
удовольствия
Syncopated,
pausing
though,
Синкопированный,
но
с
паузой.
Innovated
′cause
the
flow
Новшества,
потому
что
поток
Melodic
and
melodramatic
styles
occur,
Встречаются
мелодичные
и
мелодраматические
стили.
Like
a
choreographer,
my
mind's
a
photographer
Как
хореограф,
мой
разум-фотограф.
Making
music
visible
for
the
individual
Создание
музыки
видимой
для
каждого
человека
That
gets
visual
Это
становится
наглядным
What
I
manifest
you
express
on
the
dance
floor
То,
что
я
проявляю,
ты
выражаешь
на
танцполе.
Pants
get
torn
when
the
jam
is
on
Штаны
рвутся,
когда
идет
варенье.
′Cause
I
kick
rhymes
until
the
rhymes
kick
back
Потому
что
я
пинаю
рифмы
до
тех
пор,
пока
они
не
вернутся
обратно.
It's
hard
to
kick
that,
where
did′cha
get
that
Это
трудно
отбросить,
где
ты
это
взял
Here's
the
concept,
part
of
you're
concert
Вот
вам
концепция,
часть
вашего
концерта.
Expect
the
expert
to
perfect
and
do
work.
Ожидайте
от
эксперта
совершенства
и
выполнения
работы.
Don′t
stop
the
song
′til
I'm
gone
Не
останавливай
песню,
пока
я
не
уйду.
Keep
getting
it
on,
kick
it
off
with
the
horns
Продолжай
заводить
его,
пни
его
рогами.
Kick
along(2x)
Пинай
вперед
(2
раза)
Kick
it
wit
a
beat
Ударьте
его
в
такт!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric B., Rakim
Attention! Feel free to leave feedback.