Lyrics and translation Eric B. & Rakim - The R - Extended Remix

The R - Extended Remix

The R, R, R, R

Ooh, R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Ooh, R, and B and ooh
It′s been a long time
It's been a long time
It′s been a long time
It's been a long time
It's been a long time
It′s been a long time

It′s been a long time (da-da-da-da, the R)
It's been a long time (da-da-da-da, the R)
It′s been a long time (da-da-da-da, the R)
It's been a long time (da-da-da-da, the R)
It′s been a long time (da-da-da-da, the R)
It's been a long time (da-da-da-da, the R)
It′s been a long time (da-da-da-da, the R)
It's been a long time (da-da-da-da, the R)

Whoever underestimated, still waited
Pumping the radio, finally they played it
You wondered how come the album was late
I was giving you time to get the last one straight

The show must go on
I got something to dance to
Slow it down and romance to, and give me a chance to
Keep you in tune and up to par
Then you're doing it with the R

Doing it wit′ the R

Something new and to keep you doing what ya doing
This is for you, and your crew, and for who in
The vicinity, I don′t need no identity
I see hands in the air that means many be

Cooperating, I can't stop relating
Hip-hop is making more sense when I′m stating
Paragraphs of potential to prevent you
From using my instrumental; keep in mind
I meant to illustrate another iller break immediately
Hurry up and learn the words, and repeat it wit' me
Then soon you′re in tune and up to par
And then you're doing it wit′ the R

Keep doing it; you keep doing it wit' the R

The R, the R, the R, the R...

In the summertime, pockets bulging
Somethings's happening, then I′m indulging
Music is mine, Gucci seats reclined
Gold grill, a paint job will shine
Pull up in the park, and then pop the trunk
Turn up the bass and let the system thump
A block party start to form, people start to swarm

Loud as a ghetto blaster, word is bond
Records remind you of a madness
The moment it′s played, you get gladdest
The return of the brother, keeping you up to par
And you're doing it wit′ the R
(Come on, yeah)

You know what I'm sayin′? (Come on, yeah)
The microphone fiend Rakim in full effect (come on, yeah)
DJ Eric B. need more records to wreck (come on, yeah)
To the Queens posse, you're doin′ it with the R (come on, yeah)

(The R, The R, The R, The R ...)
Brooklyn, you're doin' it with the R
The Bronx is doin′ it with the R
(The R, The R, The R, The R...)
Manhattan, keep doin′ it with the R
And Strong Island, you're doin it with The R

(The R, The R, The R, The R ...)
Wyandanch and the Paid In Full posse doin′ it with the R
Peace to the Nation of Islam
And I'm outta here
Out, out, out
Yo, we′re having the peace
Peace, peace, peace...

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Ooh, ah
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R
Da-da-da-da-da-da
The R

It's been a long time
It′s been a long time
It's been a long time
It's been a long time

The R, the R, the R...

It′s been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)
It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)

It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)
It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)

It's been a long time (the R)
It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)

It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)
It's been a long time (the R)
It′s been a long time (the R)

Le R - Remix Étendu

Le R, R, R, R

Ooh, R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Ooh, R, et B et ooh
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps

Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)
Ça fait longtemps (da-da-da-da, le R)

Ceux qui nous ont sous-estimés ont quand même attendu
Ils ont mis la radio à fond, et finalement ils l'ont passé
Tu te demandais pourquoi l'album était en retard
Je te laissais le temps de bien comprendre le dernier

Le spectacle doit continuer
J'ai quelque chose pour danser
Ralentis le rythme et fais-toi romantique, et donne-moi une chance de
Te garder à l'écoute et à la hauteur
Ensuite, tu le fais avec le R

Tu le fais avec le R

Quelque chose de nouveau pour te faire continuer à faire ce que tu fais
C'est pour toi, et ton équipe, et pour qui dans
Les environs, je n'ai besoin d'aucune identité
Je vois des mains en l'air, ça veut dire que beaucoup

Coopèrent, je ne peux pas m'empêcher de raconter
Le hip-hop a plus de sens quand j'énonce
Des paragraphes de potentiel pour t'empêcher
D'utiliser mon instrumental ; garde à l'esprit
Je voulais illustrer un autre break encore plus malade immédiatement
Dépêche-toi d'apprendre les paroles et répète-les avec moi
Bientôt, tu seras à l'écoute et à la hauteur
Et puis tu le feras avec le R

Continue comme ça ; tu continues comme ça avec le R

Le R, le R, le R, le R...

En été, les poches pleines
Il se passe quelque chose, alors je me fais plaisir
La musique est à moi, les sièges Gucci inclinés
Grille dorée, une peinture qui brille
Je me gare dans le parc, et j'ouvre le coffre
Monte le son et laisse le système gronder
Une fête de quartier commence à se former, les gens affluent

Fort comme un ghetto blaster, parole d'honneur
Les disques te rappellent une folie
Au moment où il passe, tu es la plus heureuse
Le retour du frère, qui te met à la hauteur
Et tu le fais avec le R
(Allez, ouais)

Tu sais ce que je veux dire ? (Allez, ouais)
Le démon du microphone Rakim en pleine forme (allez, ouais)
DJ Eric B. a besoin de plus de disques à démolir (allez, ouais)
Au Queens posse, vous le faites avec le R (allez, ouais)

(Le R, Le R, Le R, Le R ...)
Brooklyn, vous le faites avec le R
Le Bronx le fait avec le R
(Le R, Le R, Le R, Le R...)
Manhattan, continuez à le faire avec le R
Et Strong Island, vous le faites avec le R

(Le R, Le R, Le R, Le R ...)
Wyandanch et le Paid In Full posse le font avec le R
Paix à la Nation de l'Islam
Et je me tire
Dehors, dehors, dehors
Yo, on a la paix
Paix, paix, paix...

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Ooh, ah
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R
Da-da-da-da-da-da
Le R

Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps

Le R, le R, le R...

Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)

Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)

Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)

Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)
Ça fait longtemps (le R)