Lyrics and translation Eric Bazilian - Heaven Ain't Gonna Save Us
The
wheels
are
set
in
motion
Les
roues
sont
en
marche
What
it
is
is
just
the
way
that
it′s
gonna
be
Ce
que
c'est,
c'est
juste
la
façon
dont
ça
va
être
The
people,
they
have
spoken
Les
gens,
ils
ont
parlé
And
for
now
they're
gonna
know
what
they
want
to
know
Et
pour
l'instant,
ils
vont
savoir
ce
qu'ils
veulent
savoir
See
what
they
want
to
see
Voir
ce
qu'ils
veulent
voir
Everybody′s
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Everybody's
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Heaven
ain't
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
There
ain′t
a
prayer
been
spoken
Il
n'y
a
pas
de
prière
qui
ait
été
dite
Gonna
fix
what′s
broken
Qui
va
réparer
ce
qui
est
cassé
Heaven
ain't
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
We
got
some
heavy
weather
On
a
du
mauvais
temps
Gotta
stick
together
On
doit
rester
unis
Heaven
ain′t
gonna
save
us
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
Ain't
gonna
save
us
tonight
Il
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Tonight
Ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
We
might
have
had
a
good
thing
On
avait
peut-être
quelque
chose
de
bien
But
everybody′s
got
to
choose
who
they
gonna
trust
Mais
tout
le
monde
doit
choisir
en
qui
il
va
faire
confiance
There
ain't
no
right
or
wrong
wing
Il
n'y
a
pas
de
bonne
ou
de
mauvaise
aile
On
a
plane
that′s
gotta
fly
through
a
sky
that's
got
Dans
un
avion
qui
doit
voler
dans
un
ciel
qui
a
Room
for
all
of
us
De
la
place
pour
nous
tous
Everybody's
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Everybody′s
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Heaven
ain′t
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
There
ain't
a
prayer
been
spoken
Il
n'y
a
pas
de
prière
qui
ait
été
dite
Gonna
fix
what′s
broken
Qui
va
réparer
ce
qui
est
cassé
Heaven
ain't
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
We
got
some
heavy
weather
On
a
du
mauvais
temps
Gotta
stick
together
On
doit
rester
unis
Heaven
ain′t
gonna
save
us
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
Ain't
gonna
save
us
tonight
Il
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
Ooh,
tonight
Oh,
ce
soir
The
temperatures
are
rising
Les
températures
montent
The
polar
cap′s
melting
and
the
whole
world's
burning
up
La
calotte
polaire
fond
et
le
monde
entier
brûle
And
civilization's
riding
Et
la
civilisation
est
en
train
de
rouler
On
a
plane
that′s
gotta
fly
through
a
sky
that′s
got
Dans
un
avion
qui
doit
voler
dans
un
ciel
qui
a
Room
for
all
of
us
De
la
place
pour
nous
tous
Everybody's
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Everybody′s
got
so
much
to
talk
about
Tout
le
monde
a
tellement
de
choses
à
dire
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Heaven
ain't
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
There
ain′t
a
prayer
been
spoken
Il
n'y
a
pas
de
prière
qui
ait
été
dite
Gonna
fix
what's
broken
Qui
va
réparer
ce
qui
est
cassé
Heaven
ain′t
gonna
save
us
tonight
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
We
got
some
heavy
weather
On
a
du
mauvais
temps
Gotta
stick
together
On
doit
rester
unis
Heaven
ain't
gonna
save
us
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
Ain't
gonna
save
us
tonight
Il
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Heaven
ain′t
gonna
save
us
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
Ain′t
gonna
save
us
tonight
Il
ne
nous
sauvera
pas
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Yeah,
tonight
Ouais,
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Huh,
huh,
tonight
Hein,
hein,
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Heaven
ain't
gonna
save
us
Le
ciel
ne
nous
sauvera
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.