Eric Bellinger - Same Ol' (feat. Jon B) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eric Bellinger - Same Ol' (feat. Jon B)




Same Ol' (feat. Jon B)
Toujours la même (feat. Jon B)
Feat. Jon B
Avec Jon B
(Pre-)
(Pré-)
She don′t even wanna talk on the phone no mo cus she rather be textin
Elle ne veut même plus parler au téléphone, elle préfère envoyer des textos
She don't even wanna with her girls no mo cus she rather be next to me
Elle ne veut même plus sortir avec ses copines, elle préfère être à côté de moi
She don′t even be thinkin bout a nigga no mo since she has sex with me
Elle ne pense plus à un autre mec depuis qu'elle a couché avec moi
Sex with me is the only thing that's been on her mind
Coucher avec moi, c'est la seule chose qui lui trotte dans la tête
()
()
Tell me, can you blame her?
Dis-moi, tu peux lui en vouloir ?
The way I be kissin that ain't wrong
La façon dont je t'embrasse, c'est pas mal
Get it wet, girl I go way low
Je la mouille, j'y vais doucement
She know I never hit er with the same ol
Elle sait que je ne lui fais jamais la même chose
Sex with me, sex with me
Coucher avec moi, coucher avec moi
Sex with me, sex with me
Coucher avec moi, coucher avec moi
We just ain′t the same
On n'est plus les mêmes
(I never hit er with the same ol)
(Je ne lui fais jamais la même chose)
()
()
Look at how my love is takin over you
Regarde comment mon amour prend le dessus sur toi
How did I become the only thing you wanna do?
Comment suis-je devenu la seule chose que tu veux faire ?
You forgot you had to go to work in the morning
Tu as oublié que tu devais aller travailler demain matin
Way I put it down like nah
La façon dont je te fais ça, c'est pas comme ça
(Pre-)
(Pré-)
She don′t even wanna talk on the phone no mo cus she rather be textin
Elle ne veut même plus parler au téléphone, elle préfère envoyer des textos
She don't even wanna with her girls no mo cus she rather be next to me
Elle ne veut même plus sortir avec ses copines, elle préfère être à côté de moi
She don′t even be thinkin bout a nigga no mo since she has sex with me
Elle ne pense plus à un autre mec depuis qu'elle a couché avec moi
Sex with me is the only thing that's been on her mind
Coucher avec moi, c'est la seule chose qui lui trotte dans la tête
()
()
Tell me, can you blame her?
Dis-moi, tu peux lui en vouloir ?
The way I be kissin that ain′t wrong
La façon dont je t'embrasse, c'est pas mal
Get it wet, girl I go way low
Je la mouille, j'y vais doucement
She know I never hit er with the same ol
Elle sait que je ne lui fais jamais la même chose
Sex with me, sex with me
Coucher avec moi, coucher avec moi
Sex with me, sex with me
Coucher avec moi, coucher avec moi
We just ain't the same
On n'est plus les mêmes
(Bridge)
(Pont)
My body on yo mind girl all day long
Mon corps dans ton esprit, toute la journée
Tell me all those secret things you see
Dis-moi tous ces secrets que tu vois
You ain′t gotta fight, girl come on
Tu n'as pas à lutter, viens
Can nobody do you quite like me
Personne ne peut te faire ça comme moi
(Pre-)
(Pré-)
She don't even wanna talk on the phone no mo cus she rather be textin
Elle ne veut même plus parler au téléphone, elle préfère envoyer des textos
She don't even wanna with her girls no mo cus she rather be next to me
Elle ne veut même plus sortir avec ses copines, elle préfère être à côté de moi
She don′t even be thinkin bout a nigga no mo since she has sex with me
Elle ne pense plus à un autre mec depuis qu'elle a couché avec moi
Sex with me is the only thing that′s been on her mind
Coucher avec moi, c'est la seule chose qui lui trotte dans la tête
()
()
Tell me, can you blame her?
Dis-moi, tu peux lui en vouloir ?
The way I be kissin that ain't wrong
La façon dont je t'embrasse, c'est pas mal
Get it wet, girl I go way low
Je la mouille, j'y vais doucement
She know I never hit er with the same ol
Elle sait que je ne lui fais jamais la même chose
Sex with me, sex with me
Coucher avec moi, coucher avec moi
Sex with me
Coucher avec moi
Girl I never hit you with the same ol
Je ne te fais jamais la même chose
She don′t want the same ol, same ol
Elle ne veut pas la même chose, la même chose
She want me, yea
Elle me veut, ouais
Her everything's on me
Tout est sur moi
Oh aye aye yea
Oh oui oui oui
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
You know I never hit er
Tu sais que je ne lui fais jamais
You know I never hit er with the same old
Tu sais que je ne lui fais jamais la même chose





Writer(s): Eric Bellinger, Romeo Taylor, Jonathan David Buck, Aaron Jac Quar Smith

Eric Bellinger - Same Ol' - Single
Album
Same Ol' - Single
date of release
04-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.