Lyrics and translation Eric Bellinger feat. Mann - Fan of Me

Fan of Me

Oon as she laid her eyes on me,
She forgot about you,
Let's be for real, what you expect her to do?
Don't be mad, but she prolly off cue,
In no time she gone beg for me to come through
I ain't the one to play
(No not at all)
With the way that you be treating her
(It's all your fault)
Damn, dawg, it's a shame
(That I'm the one she call)
I really didn't wanna have to get involved
But look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you
They say life is a little unfair,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me ehhh
She a fan of me
I ain't never going nowhere,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me, ehhh
She a fan of me
I be walking that walk,
So you better believe I'm a talk that talk
If I make that move,
She'll be gone gone gone,
Thinkin you gone get her back, nigga
(Whomp whomp whomp)
I ain't the one to play
(No not at all)
With the way that you be treating her
(It's all your fault)
Damn, dawg, it's a shame
(That I'm the one she call)
I really didn't wanna have to get involved
But look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you
They say life is a little unfair,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me ehhh
She a fan of me
I ain't never going nowhere,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me, ehhh
She a fan of me
Ay, look brah I'm the overall better guy
You suntin' like a penguin, you ain't never fly
Your girlfriend had to upgrade,
You old news and even then,
You never made the front page
Laid back, I never try too hard
I'm a pimp never was a simp like you are
You are just not the guy for the job
The position opened up,
(Wonder why I took the spot)
Look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you,
Then look at me, then look at you
They say life is a little unfair,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me ehhh
She a fan of me
I ain't never going nowhere,
So you might wanna get your girl
She a fan of me, ehhh
Yeah, She a fan of me, ehhh
She a fan of me

Поклонница меня

Как только она посмотрела на меня,
Она забыла о тебе.
Давай начистоту, чего ты от нее ожидал?
Не злись, но она, вероятно, сбилась с курса,
Скоро она будет умолять меня прийти.
Я не тот, кто играет
(Вообще нет)
С тем, как ты с ней обращаешься.
(Это все твоя вина)
Черт, дружище, какой позор
(Что она звонит мне)
Я действительно не хотел вмешиваться,
Но посмотри на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя.
Говорят, жизнь немного несправедлива,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.
Я никуда не уйду,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.
Я иду своей дорогой,
Так что, поверь, я говорю то, что думаю.
Если я сделаю этот шаг,
Она уйдет, уйдет, уйдет.
Думаешь, ты вернешь ее, приятель?
(Вжик, вжик, вжик)
Я не тот, кто играет
(Вообще нет)
С тем, как ты с ней обращаешься.
(Это все твоя вина)
Черт, дружище, какой позор
(Что она звонит мне)
Я действительно не хотел вмешиваться,
Но посмотри на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя.
Говорят, жизнь немного несправедлива,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.
Я никуда не уйду,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.
Эй, смотри, братан, я во всем лучше тебя.
Ты как пингвин, ты никогда не летал.
Твоей девушке пришлось обновиться,
Ты старая новость, и даже тогда,
Ты никогда не попадал на первую полосу.
Расслабленный, я никогда не стараюсь слишком усердно.
Я сутенер, никогда не был тряпкой, как ты.
Ты просто не тот парень для этой работы.
Должность открыта,
(Интересно, почему я занял это место)
Посмотри на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя.
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя,
Потом на меня, потом на себя.
Говорят, жизнь немного несправедлива,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.
Я никуда не уйду,
Так что тебе, возможно, стоит забрать свою девушку.
Она моя поклонница, эээ
Да, она моя поклонница, эээ
Она моя поклонница.